Broken Dreams

Sonhos Desfeitos

Broken Dreams

Eu vejo a foto
I see the picture
Você está com o coração tão partido
You're so broken hearted
Mas posso roubar um pouco de amor de você esta noite
But can I steal a little love from you tonight
Eu te diria sussurros, uma pequena história
I'd tell you whispers, a little story
Que há um lugar no meu coração para você esta noite
That there's a place in my heart for you tonight
Mas por que devemos ser solitários?
But why must we be lonely?
Nesta noite cheia de chuva
On this night full of rain
Segure-me em seus sonhos
Hold me in your dreams
E me deixe sem fôlego mais uma vez
And leave me breathless once again

Mas eu nunca vou entender
But I will never understand
Por que a chuva deve cair?
Why must the rain fall down?
Na avenida dos sonhos desfeitos
On the boulevard of broken dreams
As lágrimas devem cair, céu enevoado
Must the tears fall, misty sky
É uma avenida de sonhos desfeitos
It's a boulevard of broken dreams
Sim
Yeah

Eu fecho meus olhos, e parece que foi ontem
I close my eyes, and it feels like yesterday
Quando lutamos pelo amanhã
When we fought for tomorrow
E viveu para o dia
And lived for the day
Tão doce e inocente
So sweet and innocent
Como uma criança com seu brinquedo
Like a child with his toy
Quem não deseja nada
Who wishes for nothing
Deixado sozinho com seus sonhos
Left alone with his dreams
Mas por que devemos ficar tristes?
But why must we be sad?
Nesta noite cheia de chuva
On this night full of rain
Leve-me de volta ao rei
Take me back to the king
E me deixe sem fôlego mais uma vez
And leave me breathless once again

Mas eu nunca vou entender
But I will never understand
Por que a chuva deve cair?
Why must the rain fall down?
Na avenida dos sonhos desfeitos
On the boulevard of broken dreams
As lágrimas devem cair, céu enevoado
Must the tears fall, misty sky
É uma avenida de sonhos desfeitos
It's a boulevard of broken dreams
Oh sim
Oh, yeah

Por que a chuva deve cair?
Why must the rain fall down?
Na avenida dos sonhos desfeitos
On the boulevard of broken dreams
As lágrimas devem cair, céu enevoado
Must the tears fall, misty sky
É uma avenida de sonhos desfeitos
It's a boulevard of broken dreams
Por que a chuva deve cair?
Why must the rain fall down?
Na avenida dos sonhos desfeitos
On the boulevard of broken dreams
Outro rosto solitário perdido na multidão
Another lonely face lost in the crowd
É uma avenida de sonhos desfeitos
It's a boulevard of broken dreams