Two different worlds

Dois Mundos Diferentes

Two different worlds

Eu conheço uma garota, ela tá sempre na minha cabeçaI know this girl, she's always on my mind
Ela vive no mundo dela e eu vivo no meuShe lives in her world and I live in mine
Eu deveria esquecer dela e eu tenteiI should forget about her and I've tried
Deus sabe que eu tenteiLord knows I've tried
Mas eu quero conhecê-la, e aqui tá o outro ladoBut I want to know her, and here's the other side

Tem alguém me esperando toda noiteI've got someone waiting for me every night
Ela é a única que eu já ameiShe's the only one I've ever loved
E tem sido assim por muito tempoAnd it's been that way for the longest time
Ela é quem faz meu mundo girarShe's the one that makes my world go right
E isso me despedaça porque eu sei onde vou estar essa noiteAnd it tears me in two because I know where I'll be tonight

Eu acho que ela sabeI think she knows it
Eu acho que ela sabeI think she knows

Dois mundos diferentes, dois mundos diferentesTwo different worlds, two different worlds
Um que me pertence, um que pode ser errado pra mimOne that belongs to me, one could be wrong for me
Dois mundos diferentes, dois mundos diferentesTwo different worlds, two different worlds
Oh, dois mundos diferentesOh, two different worlds

Ela é tão diferente ou é a emoção de alguém novo?Is she that different or is it the thrill of someone new
Viciado nela, eu preciso do amor delaStrung out on her, I need her love
Eu preciso muito, e eu sei, eu sei que é verdadeI need it bad, and I know, I know it's true
Sou eu quem fica acordado sozinhoI'm the one that lies awake alone
Eu sei, ela é quem me faz me afastar de casaI know, she's the one that makes me stray from home

E eu sei dissoAnd I know it
É, eu sei dissoYeah, I know it

Dois mundos diferentes, dois mundos diferentesTwo different worlds, two different worlds
Um que eu posso me arrepender, um que eu não consigo esquecerOne that I may regret, one that I can't forget
Dois mundos diferentes, dois mundos diferentesTwo different worlds, two different worlds
Oh, sempre dois mundos diferentesOh, always two different worlds

Não, eu não consigo explicar esse vazioNo, I can't explain this emptiness
Não, eu sei que não posso continuar assimNo, I know I can't go on like this
Dois mundos diferentes, dois mundos diferentesTwo different worlds, two different worlds

Dois mundos diferentesTwo different worlds
Eu vivo em dois mundos diferentesI live in two different worlds
Um que eu posso me arrepender, um que eu não vou esquecerOne that I may regret, one that I won't forget
Dois mundos diferentesTwo different worlds
Mas eu não posso viver em ambos, eu seiBut I can't live in both, I know
Um mundo eu preciso deixar pra láOne world I must let go