Send Me A Sign (Closer)

Envie-me um sinal (Closer)

Send Me A Sign (Closer)

Estamos esperando, esperando que ele está certo
We´re holding on, hoping that it´s right
Thatout das trevas nos dirigimos para uma luz
Thatout of darkness we head for a light

Closer, (Afaste-se de toda a escuridão formada em torno de mim)
Closer, (Get away from all the darkness formed around me)
Estamos chegando mais perto. (Toda a tristeza cai longe de mim)
We´re getting closer. (All the sorrow falls away from me)
Closer. (Veja a virada trevas em luz. Nunca deixe-me)
Closer. (See the darkness turn into light. Never leave me)
Estamos chegando mais perto: (sinto que estou mudando para algo mais)
We´re getting closer: (Feel I´m changing into something more)

Desta vez vai em breve chegar ao fim. Nós vamos estar juntos novamente.
This time will soon come to an end. We will be together again.

Coro
Chorus
Então adeus, é sua vez, envia-me um sinal para dizer que está tudo bem
So goodbye, it´s your time, send me a sign to say that it´s alright
Então adeus, é o seu tempo, se tudo estiver bem, então eu vou te ver do outro lado
So goodbye, it´s your time, if all is fine then I´ll see you on the other side

Como as pálpebras fechadas, sentir a vida escorrer - Você vai ficar comigo?
As the eyelids shut, feel the life drain - Will you stay with me?
Leve-me para longe, de toda a dor e sofrimento
Take me far away, from all the pain and suffering

Closer, (Afaste-se de toda a escuridão formada em torno de mim)
Closer, (Get away from all the darkness formed around me)
Estamos chegando mais perto: (sinto que estou mudando para algo mais)
We´re getting closer: (Feel I´m changing into something more)

Desta vez vai em breve chegar ao fim. Nós vamos estar juntos novamente
This time will soon come to an end. We will be together again

Coro
Chorus

Por que queremos tanto tempo para o outro lado?
Why do we want so long for the other side?
Leve-me para outro lugar. Fim mim. Salva-me desta
Take me to another place. End me. Save me from this

Coro
Chorus

Por Nick *** ***
*** By NiCk ***