exibições de letras 15.938

Petrified

Fort Minor

Letra

Significado

Petrificado

Petrified

Vocês não estão prontos, não, não estão prontosYa'll are not not r-ready no not r-ready no
Estamos prestes a lançá-lo aos poucos, entãoWe're about to drop it steady so
Faça assim, assimDo it like that, like that
Assim, assimLike that, like that
Assim, assimLike that, like that
AssimLike that

Por que todos estão tão apavorados?Now why is everybody so petrified?
(O que?)(What?)
PetrificadoPetrified
(O que?)(What?)
Sai da frenteStep aside
E simplesmente deixe isso para láAnd just drop that
(Vamos lá)(C'mon)
Deixe isso pra láDrop that
(Vamos lá)(C'mon)
Deixe isso pra láDrop that
(Vamos lá)(C'mon)
Deixe isso pra láDrop that
(Vamos lá)(C'mon)

Por que todos estão tão apavorados?Now why is everybody so petrified?
(O que?)(What?)
PetrificadoPetrified
(O que?)(What?)
Sai da frenteStep aside
E simplesmente deixe isso para láAnd just drop that
(Vamos lá)(C'mon)
Deixe isso pra láDrop that
(Vamos lá)(C'mon)
Deixe isso pra láDrop that
(Vamos lá)(C'mon)
Deixe isso pra láDrop that
(Vamos lá)(C'mon)

SimYeah
Como vocês estão?How you doing y'all?
Meu nome é MikeMy name's Mike
Eu domino as novidadesI'm fluent with the new shit
Estou fazendo isso a noite todaI'm doing it all night
Gosto do que façoI like what I do
Eu faço o que gostoI do what I like
Posso desistir e recuperar o que perdi, como se estivesse andando de bicicletaI can quit and get it back like I'm riding a bike
Tipo, pareLike stop
Traga de volta, traga de voltaBring it back, bring it back
Conseguimos esse equilíbrio que nos mantém no caminho certoWe got that balance keeping us on track
É o que você consegue quando se move rapidamente sem pararThat you get when you're moving quick with no slow
Você fica olhando como se não se importasseYou stare like you don't care
Mas você faz isso mesmo assimBut you do it though

Eu seiI know
Você deve se sentir muito sozinho (a)You really must be so lonely
Se acha o durão, mas é tudo mentiraPuffed up like you're tough, but so phony
Você e seus amigos não me conhecemYou and your boys you don't know me
Você realmente quer me abraçar?You really wanna hold me
Mostre-me (parceiro)Show me (homie)

Vamos acabar com isso de uma vez por todasLets get it over with for good
Tenho um vício em fricção, gostaria que você também tivesseI got a friction addiction I wish you would
A oficina mecânica estava bombando quando entramosMachine shop rocking when we step inside
E nós deixamos todo mundo apavoradoAnd we got everybody so petrified

Por que todos estão tão apavorados?Now why is everybody so petrified?
(O que?)(What?)
PetrificadoPetrified
(O que?)(What?)
Sai da frenteStep aside
E simplesmente deixe isso para láAnd just drop that
(Vamos lá)(C'mon)
Deixe isso pra láDrop that
(Vamos lá)(C'mon)
Deixe isso pra láDrop that
(Vamos lá)(C'mon)
Deixe isso pra láDrop that
(Vamos lá)(C'mon)

Por que todos estão tão apavorados?Now why is everybody so petrified?
(O que?)(What?)
PetrificadoPetrified
(O que?)(What?)
Sai da frenteStep aside
E simplesmente deixe isso para láAnd just drop that
(Vamos lá)(C'mon)
Deixe isso pra láDrop that
(Vamos lá)(C'mon)
Deixe isso pra láDrop that
(Vamos lá)(C'mon)
Deixe isso pra láDrop that
(Vamos lá)(C'mon)

Escute: Você não está prontoListen: You are not ready
Assim como as crianças no prédio, vocês não conseguem ficar paradosLike children in the building you can't stand steady
Deve ser a batida, tão pesadaIt must be the beat's so heavy
Provocando ataques de pânico como uma rachadura no diqueCausing panic attacks like a crack in the levy

Dê-lhe esse robert-plantGive you that robert-plant
A sensação de que os dias de dança voltaram está presente em toda a músicaDancing-days-are-back feeling all in the track
E, aliás, para quem conhece o nome, estou de voltaAnd in fact for those knowing the name I'm back
Com um crack novinho em folhaWith some brand new crack
Podemos fazer assimWe can do it like that

Você deve se sentir muito sozinho (a)You really must be so lonely
Se acha o durão, mas é tudo mentiraPuffed up like you're tough, but so phony
Você e seus amigos não me conhecemYou and your boys you don't know me
Você realmente quer me abraçar?You really wanna hold me
Mostre-me (parceiro)Show me (homie)

Falar grosso não significa nadaTough talk doesn't mean a thing
Supere isso, você sabe que quando estamos em cena éGet over yourself you know when we're up in the scene it's
A oficina mecânica estava bombando quando entramosMachine shop rocking when we step inside
E nós deixamos todo mundo apavoradoAnd we got everybody so petrified

Por que todos estão tão apavorados?Now why is everybody so petrified?
(O que?)(What?)
PetrificadoPetrified
(O que?)(What?)
Sai da frenteStep aside
E simplesmente deixe isso para láAnd just drop that
(Vamos lá)(C'mon)
Deixe isso pra láDrop that
(Vamos lá)(C'mon)
Deixe isso pra láDrop that
(Vamos lá)(C'mon)
Deixe isso pra láDrop that
(Vamos lá)(C'mon)

Por que todos estão tão apavorados?Now why is everybody so petrified?
(O que?)(What?)
PetrificadoPetrified
(O que?)(What?)
Sai da frenteStep aside
E simplesmente deixe isso para láAnd just drop that
(Vamos lá)(C'mon)
Deixe isso pra láDrop that
(Vamos lá)(C'mon)
Deixe isso pra láDrop that
(Vamos lá)(C'mon)
Deixe isso pra láDrop that
(Vamos lá)(C'mon)

Vocês não estão prontos, não, não estão prontosYa'll are not not r-ready no not r-ready no
Estamos prestes a lançá-lo aos poucos, entãoWe're about to drop it steady so
Faça assim, assimDo it like that, like that
Assim, assimLike that, like that
Assim, assimLike that, like that
AssimLike that
Vocês não estão prontos, não, não estão prontosYa'll are not not r-ready no not r-ready no
Estamos prestes a lançá-lo aos poucos, entãoWe're about to drop it steady so
Faça assim, assimDo it like that, like that
Assim, assimLike that, like that
Assim, assimLike that, like that
Levantar!Get up!

Por que todos estão tão apavorados?Now why is everybody so petrified?
(O que?)(What?)
PetrificadoPetrified
(O que?)(What?)
Sai da frenteStep aside
E simplesmente deixe isso para láAnd just drop that
(Vamos lá)(C'mon)
Deixe isso pra láDrop that
(Vamos lá)(C'mon)
Deixe isso pra láDrop that
(Vamos lá)(C'mon)
Deixe isso pra láDrop that
(Vamos lá)(C'mon)

Por que todos estão tão apavorados?Now why is everybody so petrified?
(O que?)(What?)
PetrificadoPetrified
(O que?)(What?)
Sai da frenteStep aside
E simplesmente deixe isso para láAnd just drop that
(Vamos lá)(C'mon)
Deixe isso pra láDrop that
(Vamos lá)(C'mon)
Deixe isso pra láDrop that
(Vamos lá)(C'mon)
Deixe isso pra láDrop that
(Vamos lá)(C'mon)

Tipo, pareLike stop
Traga de volta, traga de voltaBring it back, bring it back
Conseguimos esse equilíbrio que nos mantém no caminho certoWe got that balance keeping us on track
Tipo, pareLike stop
Traga de volta, traga de voltaBring it back, bring it back
Conseguimos esse equilíbrio que nos mantém no caminho certoWe got that balance keeping us on track
Tipo, pareLike stop
Traga de volta, traga de voltaBring it back, bring it back
Conseguimos esse equilíbrio que nos mantém no caminho certoWe got that balance keeping us on track
Tipo, pareLike stop
Traga de volta, traga de voltaBring it back, bring it back
Conseguimos esse equilíbrio que nos mantém no caminho certoWe got that balance keeping us on track

Pare, pare, pare, pare, pareLike stop, stop, stop, stop, stop

Oficina mecânicaMachine shop

Composição: Mike Shinoda. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Jaqueline e traduzida por Bruno. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fort Minor e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção