In Extremis

In Extremis

In Extremis

Vemos algumas aves, mas ainda grosso modo, ele faz mais n'seOn voit quelques oiseaux encore mais grosso modo, ça n’se fait plus
All site edifício colorido, basicamente, ele sujou a ruaTout ce chantier multicolore, au fond, ça salissait la rue
Houve muitas queixas de distúrbio à normalidadeOn avait de nombreuses plaintes pour trouble à la normalité
Cantando em uma língua extinta, com certeza, ele não ajudá-Chanter dans une langue éteinte, c’est sûr, ça n’a rien arrangé
Quando se aproximavam das janelas, as pessoas sentiram-se alvoComme ils approchaient des fenêtres, les gens se sont sentis visé
Se s'trouve, eles lêem nossas letras e rabiscos é codificadoSi ça s’trouve, ils lisent nos lettres et leur charabia est codé
Tivemos que decidir enfrentar a conspiraçãoIl a fallu qu’on se décide face à cette conspiration
Votámos genocídio precauçãoOn a voté le génocide par précaution

Os arbustos foram usados ​​como referência, as árvores foram usados ​​como maquisLes buissons servaient de repère, les arbres servaient de maquis
Foi tudo jogado terra, um é mais silencioso hojeOn a tout jeté ça par-terre, on est plus tranquille aujourd’hui
Aqueles que sobreviveram à carnificina, aqueles que eram menos suspeitosCeux qui ont survécu au carnage, ceux qui étaient les moins suspects
Ele carrega em torno deles em gaiolas, nós fez mudoOn les trimbale dans des cages, on les a rendus muet
Falamos a mesma língua como o que se pode seguir o ecoOn parle tous la même langue comme ça on peut suivre l’écho
A mesma voz que mantém repetindo o mesmo canal de notíciasDe la même voix qui rabâche sur la même chaîne d’info
Para os amantes do folclore em alguns bairros muito perdidosPour les amoureux du folklore loin dans quelques quartiers perdus
Vemos algumas aves ainda a grosso modo, faz mais n'seOn voit quelques oiseaux encore grosso modo, ça n’se fait plus

Apesar da ronda de guardas que garantir silêncio absolutoMalgré la ronde des vigiles qui veillent au silence absolu
Continua a ser um sussurro frágil defendida como um coroIl reste un murmure fragile comme un refrain défendu
Que vibra no coração de cada pedra como uma censura distanteQui vibre au cœur de chaque pierre comme un reproche lointain
Tenacious como hera e nos diz de onde viemosTenace comme le lierre et qui nous dit d’où l’on vient

Tenacious como hera e nos diz de onde viemosTenace comme le lierre et qui nous dit d’où l’on vient