Tradução gerada automaticamente
It's My Heart
Françoise Hardy
É Meu Coração
It's My Heart
Eu sei que você não me amaI know you don't love me
E você sempre dizAnd you often say
Que estaria melhor sem mimYou'd be better off without me
No seu caminhoIn your way
Embora você não me ameAlthough you don't love me
E isso possa ser verdadeAnd it may be true
É minha vida e você não pode me impedirIt's my life and you can't stop me
De amar vocêLoving you
É minha vida, eu preciso vivê-laIt's my life, I must live it
Porque estou vivendo minha vida por você, só você'Cause I'm living my life for you, just you
É meu coração, eu posso entregá-loIt's my heart, I can give it
E estou dando meu coração a você, só vocêAnd I'm giving my heart to you, just you
Um dia você pode precisar de mimSome day you may need me
E talvez você vejaAnd perhaps you'll see
Que a vida pode ser muito solitáriaThat life can be very lonely
Quando você está livreWhen you're free
Você pode descobrir que me perdeuYou may find you've lost me
Vai estar por conta própriaYou'll be on your own
Você pode perceber como precisa de mimYou may find out how you need me
Quando eu tiver idoWhen I'm gone
É sua vida, você deve vivê-laIt's your life you must live it
Assim como eu uma vez vivi a minha por você, só vocêJust as I once lived mine for you, just you
É seu coração, você pode entregá-loIt's your heart you may give it
Quando eu não tiver mais nada para você.When I have nothing left for you.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Françoise Hardy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: