Qui Aime-t-il Vraiment

Quem Ele Realmente Ama

Qui Aime-t-il Vraiment

No final de agradá-loÀ fin de lui plaire
Eu fazia tudo que ele pediaMoi je fait tout ce qu'il demande
Sim, para agradá-loOui pour lui plaire
Eu obedecia quando ele comandavaJ'obéis quand il commande
Mas eu vi na outra noiteMais je l'ai vu l'autre nuit
Beijar uma amiga minhaEmbrasser une de mes amies
Que ele venha para explicar!Qu'il vienne s'expliquer
É que ele está mentindo para mimEst-ce donc à moi qu'il ment

Fazer com que ela que diga a verdade?Est-ce à elle qu'il dit vrai?
Que, como ele é realmente?Laquelle aime-t-il vraiment?
Ele escolhe entre ela e euQu'il choisisse entre elle et moi
Uma vez por todas!Une bonne fois
Sabendo que ele menteSavoir à qui il ment
Quem ele realmente amaQu'il aime vraiment
Sim, eu quero saber agora!Oui savoir à présent

No dia anteriorLa veille pourtant
Ele jurou seu amor para mimIl me jurait son amour
Prometendo-meEn me promettant
Os dias mais maravilhososLes plus merveilleux des jours
Se tudo isso fosse verdadeSi tout cela était vrai
Ele vem rapidamente explicarQu'il vienne vite m'expliquer
O que ele quer jogarÀ quoi il veut jouer
É que ele está mentindo para mimEst-ce donc à moi qu'il ment

Fazer com que ela que diga a verdade?Est-ce à elle qu'il dit vrai?
Que, como ele é realmente?Laquelle aime-t-il vraiment?
Ele escolhe entre ela e euQu'il choisisse entre elle et moi
Uma vez por todas!Une bonne fois
Sabendo que ele menteSavoir à qui il ment
Quem ele realmente amaQui aime-t-il vraiment
Sabendo que ele menteSavoir à qui il ment
Quem ele realmente amaQui aime-t-il vraiment