Loco Por Ti

Louco Por Você

Loco Por Ti

Louco, porque te provoqueiLoco, porque te provoco
E faço comentáriosY hago comentarios
Nos seus seminários,En tus seminarios,
Brincando de oponente,Juego de oponente,
Já nadando contra a corrente,Ya contracorriente,
Pescando um deslize.Pescando un desliz.

Louco, porque te desestabilizoLoco, porque te trastoco
E fico repetindoY ando repitiendo
Tudo que eu sintoTodo lo que siento
Que vai te provocarQue va a provocarte
Que depois, mais tarde,Que luego, más tarde,
Você vai se lembrar de mim.Te acuerdes de mí.

Louco por você.Loco por ti.
Louco por você.Loco por ti.
Louco e afortunado,Loco y venturoso,
Como se fosse um pedaçoCual si fuera un trozo
De esperança cinza.De esperanza gris.

Louco e fora de foco,Loco y fuera de foco,
A passos de delírios,A paso de delirios,
Prefiro o martírioPrefiero el martirio
De um bom mau intento,De un buen mal intento,
Do que ser ornamentoQue ser ornamento
Como um tapete vulgar.Cual vulgar tapiz.

Não tenho nada a perderNo tengo nada que perder
E vou, codificando meus desejos.Y voy, codificándome las ganas.
Quero ser o que você quiserQuiero se lo que tú quieras
E não a pedra na sua sandália.Y no la piedra en tu sandalia.

Louco se te desestabilizoLoco si te descoloco
Com não estar de acordo.Con no estar de acuerdo.

Você vai sentirEstarás sintiendo
Que estou morrendoQue me estoy muriendo
Por saborear seus beijosPor libar tus besos
Como um beija-flor.Como un colibrí.

Louco,Loco,
Como um mau gaviãoComo mal gavilán
Que não sabe caçar sua perdiz.Que no sabe cazar su perdiz.
Louco,Loco,
Como um lago sedentoComo lago sediento
Esperando acabar abril.Esperando que se acabe abril.

Louco e afortunado,Loco y venturoso,
Como se fosse um pedaço de esperança cinza.Cual si fuera un trozo de esperanza gris.

Louco.Loco.
Se você me diz que não,Si me dices que no,
Com certeza eu direi que sim.De seguro te diré que sí.
Louco.Loco.
Se você for por ali,Si te vas por allá,
Por enquanto eu vou por aqui.Por lo pronto me iré por aquí.

Louco e afortunado,Loco y venturoso,
Como se fosse um pedaço de esperança cinza.Cual si fuera un trozo de esperanza gris.