Excentrifugal Forz

Força Centrífuga

Excentrifugal Forz

As nuvens são realmente inexpressivas
The clouds are really cheap
Do jeito que eu as enxergo pelas escotilhas
The way I seen 'em thru the ports
Dos quais existem meia-dúzia
Of which there is a half-a-dozen
Na base do meu recurso
On the base of my resorz
Você não acharia que eu tive demais
You wouldn't think I'd have too many
Já que nunca liguei para esportes
Since I never cared for sports
Mas nunca estou realmente sozinho
But I'm never really lonely
Em minha Força Centrifuga
In my Excentrifugal Forz
Existe sempre Korla Plankton
There's always Korla Plankton
Ele e eu podemos tocar o blues
Him 'n me can play the blues
E depois eu irei vê-lo polir aquele
An' then I'll watch him buff that
Pequeno rubi que ele usa
Tiny ruby that he use
Ele ajeitará seu turbante
He'll straighten up his turban
E soltará uma pequena gosma
An' eject a little ooze
Junto com um organismo Hammond de uma célula
Along a one-celled Hammond Organism
Debaixo dos meus sapatos
Underneath my shoes
E então eu chamarei PUP TENTACLE
An' then I'll call PUP TENTACLE
Vou lhe perguntar como está seu queixo
I'll ask him how's his chin
E vou descobrir
I'll find out
Como é o futuro
How the future is
Porque é lá onde ele esteve
Because that's where he's been
Seus pés pequenos ficaram longos e flexíveis
His little feet got long 'n flexible
E os otários caíram nessa
An' suckers fell right in
A linha do tempo que ele cruzou
The time he crossed the line
De MAIS TARDE para ANTIGAMENTE
From LATER ON to WAY BACK WHEN