Fifty-Fifty

Cinquenta-Cinquenta

Fifty-Fifty

Bem, a minha caspa está solta
Well, my dandruff is loose
E minha respiração é "chartreuse"
An' my breath is chartreuse
Eu sei que eu não sou bonito
I know I ain't cute
E a minha voz está acabada
An' my voice is ka-poot

Mas está tudo certo, pessoal
But that's awright people
Eu ainda sou louco o suficiente para cantar para vocês
I'm just crazy enough to sing to you
À moda antiga
Any old way

Eu percebi que as chances são de cinquenta-cinquenta
I figure the odds be fifty-fifty
Eu só posso ter alguma coisa a dizer
I just might have some thing to say

Eu não vou cantar para vocês uma canção de amor
Ain't gonna sing you no love song
Como o meu coração está todo dolorido
How my heart is all sore
Não imploraria pela indulgência de vocês
Will not beg your indulgence
Porque vocês já ouviram isso antes
'Cause you heard it before

Mas está tudo certo, pessoal
But that's awright people
Eu ainda sou louco o suficiente para cantar para vocês
I'm just crazy enough to sing to you
À moda antiga
Any old way

Eu percebi que as chances são de cinquenta-cinquenta
I figure the odds be fifty-fifty
Eu só posso ter alguma coisa a dizer
I just might have some thing to say

Eu tomei o tempo de vocês
I have taken your time
Eu cantei para vocês minha canção
I have sung you my song
Não teve nenhuma grande revelação
Ain't no great revelation
Mas não foi muito longa
But it wasn't too long

Mas está tudo certo, pessoal
But that's awright people
Eu ainda sou louco o suficiente para cantar para vocês
I'm just crazy enough to sing to you
À moda antiga
Any old way

Eu percebi que as chances são de cinquenta-cinquenta
I figure the odds be fifty-fifty
Eu só posso ter alguma coisa a dizer
I just might have some thing to say