Flakes

Folgados

Flakes

Folgados! Folgados!
Flakes! Flakes!
Folgados! Folgados!
Flakes! Flakes!
Eles não fazem nenhum bem
They don't do no good
Eles nunca estão trabalhando
They never be workin'
Quando deveriam estar
When they oughta should
Eles desperdiçam seu tempo
They waste your time
Desperdiçam o meu
They're wastin' mine
Califórnia tem a maioria deles
California's got the most of them
Cara, tem uma porrada deles
Boy, they got a host of them

Juro por Deus, tem muitos deles
Swear t'God they got the most
Em qualquer negócio da costa
At every business on the coast
Juro por Deus, tem muitos deles
Swear t'God they got the most
Em qualquer negócio da costa
At every business on the coast
Eles tem os folgados
They got the Flakes

Folgados! Folgados!
Flakes! Flakes!

Eles não conseguem arrumar seus freios
They can't fix yer brakes
Você pergunta: Cadê meu motor?
You ask 'em, "Where's my motor?"
Bem, foi comido por cobras
"Well, it was eaten by snakes..."
Você pode apunhalar, atirar e cuspir
You can stab 'n' shoot 'n' spit
Mas eles não vão arrumar
But they won't be fixin' it
Eles são largados e preguiçosos
They're lyin' an' lazy
Eles podem te levar à loucura
They can be drivin' you crazy

Juro por Deus, tem muitos deles
Swear t'God they got the most
Em qualquer negócio da costa
At every business on the coast
Juro por Deus, tem muitos deles
Swear t'God they got the most
Em qualquer negócio da costa
At every business on the coast
Vai lá, Bob
Take it away, Bob

Eu perguntei da maneira mais educada que pude
I asked as nice as I could
Se meu serviço estaria
If my job would
De alguma forma finalizado até sexta
Somehow be finished by Friday
Bem, eles levaram o final de semana inteiro
Well, them whole damn weekend
Veio e foi, Frankie
Came 'n' went, Frankie
Quer comprar umas drogas, Bob?
Wanna buy some mandies, Bob?
Eles não fizeram nada
'N' they didn't do nothin'
Mas me cobraram o dobro pelo Domingo
But they charged me double for Sunday

Sabe, não importa o que você faça
You know, no matter what you do
Eles vão te passar a perna e te roubar
They gonna cheat 'n' rob you
Te mandarão uma conta
Then they'll send you a bill
Que te dará arrepios
That'll get your senses reelin'
E, se você não pagar
And if you do not pay
Eles tem calculadoras
They got computer collectors
Que te deixarão tão louco
That'll get you so crazy
Até sua cabeça explodir pelo teto
'Til your head'll go through th' ceilin'
Sim, vai mesmo!
Yes it will!

Eu sou um idiota, e essa é a minha vida
I'm a moron, 'n' this is my wife
Ela está decorando um bolo
She's frosting a cake
Com uma faca de abrir cartas
With a paper knife
Tudo que temos aqui é
All what we got here's
Feito na América
American made
É um pouco piegas
It's a little bit cheesey
Mas é bem mostrado
But it's nicely displayed
Bem, nós não nos empolgamos quando isso
Well we don't get excited when it
Despedaçar e quebrar
Crumbles 'n' breaks
Só pegamos o telefone
We just get on the phone
E ligamos pra uns folgados
And call up some Flakes
Eles vem correndo
They rush on over
E destroem um pouco mais
'N' wreck it some more
E nós somos tão burros
'N' we are so dumb
Eles fazem filas na nossa porta
They're linin' up at our door
Bem, a privada entupiu
Well, the toilet went crazy
Ontem de tarde
Yersterday afternoon
O encanador disse
The plumber he says
Nunca dê descarga num absorvente!
Never flush a tampoon!
Ótima informação
This great information
Custou-me meia semana de salário
Cost me half a week's pay
E a privada explodiu
And the toilet blew up
Mais tarde não'outro dia-ia-iii-ia (ai-iei-eii)
Later on the next day-ay-eee-ay
Explodiu não'outro dia
Blew up the next day
WOO-WOO
WOO-OOO

Nós somos milhões
We are millions 'n' millions
Estamos vindo te pegar
We're coming to get you
Somos protegidos por sindicatos
We're protected by unions
Então não deixe que isso te estresse
So don't let it upset you
Não pode escapar da conclusão
Can't escape the conclusion
É provavelmente a vontade de Deus
It's probably God's Will
Aquela civilização
That civilization
Vai evoluir até um platô
Will grind to a standstill
E nós somos as pessoas
And we are the people
Que faremos isso tudo acontecer
Who will make it all happen
Enquanto suas crianças estão dormindo
While yer children is sleepin'
Seu cachorro está cagando
Yer puppy is crappin'
Você deve nos chamar de Folgados
You might call us Flakes
Ou outro apelido você pode nos dar
Or something else you might coin us
Mas sabemos que você é tão ganancioso
But we know you're so greedy
Que provavelmente se juntará à nós
That you'll probably join us

Estamos vindo te pegar, estamos vindo te pegar
We're coming to get you, we're coming to get you
Estamos vindo te pegar, estamos vindo te pegar
We're coming to get you, we're coming to get you
Estamos vindo te pegar, estamos vindo te pegar
We're coming to get you, we're coming to get you
Estamos vindo te pegar, estamos vindo te pegar
We're coming to get you, we're coming to get you