How Could I Be Such A Fool

Como Pude Ser Tão Tolo?

How Could I Be Such A Fool

Quando ganhei seu amor, eu fiquei muito feliz
When I won your love, I was very glad
Toda felicidade do mundo pertenceu a mim
Every happiness in the world belonged to me
Mas nosso amor se perdeu e você foi embora
Then our love was lost and you went away
Agora eu derramo minhas lágrimas na solidão e na tristeza
Now I shed my tears in lonely misery

Agora eu sei que você nunca me amou de verdade
I know now that you never ever really loved me
Dói agora saber que você nunca se importou
It hurts me now to think you never ever really cared
Eu me pergunto milhares de vezes tentando descobrir
I sit and ask myself a thousand times to try and find
O que aconteceu com o amor que partilhamos
What really happened to the love that we shared

Como pude ser tão tolo?
How could I be such a fool
Como pude acreditar nas mentiras que você me disse
How could I believe all those lies you told me
Como pude ser levado pelo seu doce olhar
How could I be taken in by your sweet face
Você destruiu nosso amor, arruinou minha vida
You spoiled our love, you ruined my life
Estou tão deprimido, estou em uma desgraça terrível
I'm so tore down, I'm a terrible disgrace

Mas vai chegar um dia em que você se arrependerá
But there will come a time and you'll regret the way
Você me tratou feito idiota e eu não sabia
You treated me as if I was a fool and didn't know
Das tantas vezes que você mentiu sobre me amar
The many times you lied about your love for me
Alguém vai descobrir que seu amor é só fingimento
Someone else is gonna know that your love was just a show...

Como pude ser tão tolo?
How could I be such a fool?