I'm Not Satisfied
Frank Zappa
Eu Não Estou Satisfeito
I'm Not Satisfied
Yeah!
Yeah!
Não tenho nenhum lugar pra ir
Got no place to go
Estou cansado de andar pra cima e pra baixo pela rua sozinho
I'm tired of walking up and down the street all by myself
Não restou amor para eu dar
No love left for me to give
Eu tento e tento mas ninguém me quer do jeito que eu sou
I try and try but no-one wants me the way I am
Porque eu deveria fingir que gosto
Why should I pretend I like
De andar de porta em porta
To roam from door to door
Talvez eu me mate de uma vez
Maybe I'll just kill myself
Eu já não ligo mais
I just don't care no more
Porque eu não estou satisfeito
Because I'm not satisfied
Tudo que eu tentei
Everything I tried
Eu não gosto do jeito
I don't like the way
Que a vida tem abusado de mim
Life has been abusing me
Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah!
Quem ligaria se eu me mandasse?
Who would care if I was gone?
Eu nunca encontrei ninguém que se importaria se eu estivesse morto e enterrado
I never met no-one who'd care if I was dead and gone
Quem precisa de mim pra cuidar deles ?
Who needs me to care for them?
Ninguém precisa de mim, por que eu deveria ficar perambulando por ai?
Nobody needs me, why should I just hang around?
Por que eu deveria simplesmente sentar e assistir
Why should I just sit and watch
Enquanto os outros sorriem?
While the others smile?
Eu só queria que alguém ligasse
I just wish that someone cared
Se eu estivesse feliz por um tempo
If I was happy for a while
Porque eu não estou satisfeito
Because I'm not satisfied
Tudo que eu tentei
Everything I tried
Eu não gosto do jeito
I don't like the way
Que a vida tem abusado de mim
Life has been abusing me
Yeah!
Yeah!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Frank Zappa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: