We Collide

Nós Colidimos

We Collide

Oooh
Ohhh
Querida, nós colidimos
Baby we collide
Amor não irá nos salvar da nossa ultima colisão
Love will never save us from our last collision

A chuva está caindo do chão esta noite
The rain is falling from the floor tonight
Fechei os olhos com visão perfeita
I closed my eyes with perfect sight
O sol e a lua estão cara a cara
The sun and moon were face to face
Eu estou andando mas eu venci a corrida
I'm walking but I won the race
Mas parece que foi ontem
But it feels like yesterday
Estava acotnecendo hoje de novo
Was happening again today
Eu perdi tudo bem em seus braços
I lost it all right in your arms
Está só começando
It's only just begun

Quando, querida, nós colidimos
When, baby we collide
Amor não irá nos salvar da nossa ultima colisão
Love will never save us from our last collision
Quando, querida, nós colidimos
When, baby we collide
E o amor está virando nossas decisões de cabeça pra baixo
And love is turning upside down with our decisions

Eu cai e aterrissei no céu
I fell and landed on the sky
Mas do chão você me disse o porquê
But from the ground you told me why
Eu pareci acordar para um sonho
I seem to wake up to a dream
E dormi na minha realidade
And sleep in my reality
O livro que eu li está me lendo
The book I read is reading me
As folhas estão caindo das árvores
The leaves are falling on the trees
Eu tenho meu destino e minha sina
I've got my fate and destiny
Mas eles todos se perderam em mim
But they're all lost on me
.
Courtesy of lyricshall.com

Quando, querida, nós colidimos
When, baby we collide
Amor não irá nos salvar da nossa ultima colisão
Love will never save us from our last collision
Quando, querida, nós colidimos
When, baby we collide
E o amor está virando nossas decisões de cabeça pra baixo
And love is turning upside down with our decisions
Quando, querida, nós colidimos
Baby we collide
Amor não irá nos salvar da nossa ultima colisão
Love will never save us from our last collision
Quando, querida, nós colidimos
When baby we collide
E o amor está virando nossas decisões de cabeça pra baixo
And love is turning upside down with our decisions

E eu acendi meu cigarro
And I light my cigarette
E eu saí
And I go out
E eu me perguntei o porquê
And I wonder why
Quando eu tomo a minha mais profunda respiração
When I take my deepest breath
É você que grita
It's you that shouts
Isso é quando você e eu...
That's when you and I

Quando, querida, nós colidimos
Baby we collide
Amor não irá nos salvar da nossa ultima colisão
Love will never save us from our last collision
Quando, querida, nós colidimos
Baby we collide
E o amor está virando nossas decisões de cabeça pra baixo
But love is turning upside down from our decisions
Quando, querida, nós colidimos
Baby we collide
Amor não irá nos salvar da nossa ultima colisão
Love will never save us from our last collision
Quando, querida, nós colidimos
When, baby we collide
E o amor está virando nossas decisões de cabeça pra baixo
But love is turning upside down with our decisions
Querida, nós colidimos
Baby we collide
Querida, nós colidimos
Baby we collide