Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 829
Letra

Nossa tradução tem menos linhas que a versão original
ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Weintrinker

Ich möchte Weintrinker sein
Mit Kumpanen abends vor der Sonne sitzen
Und von Dingen reden, die wir gleich versteh'n
Harmlos und ganz einfach meinen Tag ausschwitzen
Und nach Mädchen gucken, die vorübergeh'n

Ich möchte Weintrinker sein
Und nicht immer diese hellen Schnäpse saufen
Nicht von Dingen reden, die nur mich angeh'n
Mir nicht für zwei Gläser Bier Verständnis kaufen
Nicht mit jenen streiten, die am Tresen steh'n

Ich möchte Weintrinker sein
Bei 'nem herben Roten oder leichten Weißen
Um 'ne Runde spielen, nach der keiner fragt
Ein paar Witze über den Verlierer reißen
Der ganz einfach nur darüber lacht

Ich möchte Weintrinker sein
Nicht um ein paar Zehntel Skat mit Hirschbock spielen
Wo man gierig Geld in seine Taschen wischt
Nicht dem Nachbarn heimlich in die Karten schielen
Ihn nicht schlagen, wenn er sich zwei Asse mischt

Ich möchte Weintrinker sein
Mit Kumpanen lachend ein paar Lieder singen
Die sich um Trinken, Mädchen und um Liebe dreh'n
Nebenbei ein bisschen reden, von den Dingen
Die am Tag in einer kleinen Stadt gescheh'n

Ich möchte Weintrinker sein
Nicht ab Mitternacht ''Frau Wirtin'' Verse grölen
Kein Soldatenlied und nicht den ''Tag des Herrn''
Nicht vom Mittelabschnitt irgendwas erzählen
Und auch nichts von Hungerpest in Hongkong hör'n

Ich möchte Weintrinker sein
Auf dem Nachhauseweg wie Kinder darauf achten
Dass man beim Bürgersteig nicht auf die Ritzen tritt
Und im Bett dran denken, wie die Mädchen lachten
Und im Schlaf noch lachen über meinen Schritt

Ich möchte Weintrinker sein . . .

Eu Quero Ser Beberrão

Eu quero ser beberrão
Com os amigos à noite, curtindo o pôr do sol
E falar de coisas que a gente entende bem
Despretensiosamente, deixar o dia escorregar
E olhar pras garotas que passam por aqui

Eu quero ser beberrão
E não ficar só nos shots de cachaça
Não falar de coisas que só me dizem respeito
Não comprar compreensão por dois copos de cerveja
Não brigar com quem tá no balcão

Eu quero ser beberrão
Com um tinto encorpado ou um branco leve
Pra jogar uma partida que ninguém pergunta
Contar umas piadas sobre o perdedor
Que só ri e não se importa com isso

Eu quero ser beberrão
E não jogar um pouco de truco com um cervo
Onde a gente esfrega dinheiro no bolso
Não ficar olhando as cartas do vizinho
E não bater nele se ele mistura dois ases

Eu quero ser beberrão
Com os amigos, rindo e cantando umas canções
Que falam de bebida, garotas e amor
Conversar um pouco sobre as coisas
Que acontecem durante o dia numa cidade pequena

Eu quero ser beberrão
E não ficar gritando versos de ''Dona do Bar'' à meia-noite
Nada de canção de soldado e nem do ''Dia do Senhor''
Não contar nada do meio do caminho
E nem ouvir sobre a peste em Hong Kong

Eu quero ser beberrão
No caminho de volta pra casa, como crianças, prestar atenção
Pra não pisar nas frestas da calçada
E na cama lembrar como as garotas riam
E ainda rir no sono sobre meu jeito.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Franz Josef Degenhardt e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Franz Josef Degenhardt


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda