Mein Hertz Ist Gift Für Dich

Meu Coração é Veneno para Você

Mein Hertz Ist Gift Für Dich

Se você está no abismo, então eu flutuo.
Wenn du am Abgrund stehst, dann schwebe ich
E se você cair: eu não vou pegar você!
Und wenn du runter fällst: Ich fang dich nicht!
Se você colocar suas esperanças em mim, você está perdido
Wenn du auf mich setzt, bist du verlor'n
Eu nunca jurei nada para você.
Ich habe dir noch nie etwas geschwor'n

Você disse que não quer me perder
Du hast gesagt, du willst mich nicht verlier'n
Você quer apostar em mim tudo o que você tem?
Willst du Alles, was du hast, mit mir verspiel'n?
Por favor, limpe as lágrimas
Bitte wisch' die Tränen wieder auf
Eu vendi nossos sonhos há muito tempo!
Ich habe unsere Träume längst verkauft!
O sentimento de que você sente falta sou eu.
Das Gefühl, das du vermisst, das bin ich.
Eu sou a sombra e você a luz.
Ich bin der Schatten und du das Licht.
Você não sabe quem eu sou
Du weißt nicht, wer ich bin
Por favor, não me ame!
Bitte lieb' mich nicht!

[Refrão]
[Refrão]
Desde que o mundo continua girando
Solang' die Welt sich weiterdreht
Estou conquistando você.
Bin ich in dir gefangen.
Por que eu faço tudo o que você ama - enlouqueci?
Warum mach' ich alles, was du liebst - kaputt?
Meu coração é veneno para você!
Mein Herz ist Gift für dich!
Meu coração é veneno para você!
Mein Herz ist Gift für dich!

Eu brilho como uma estrela que nunca passa
Ich leuchte wie ein Stern, der nie vergeht.
No entanto, quando você procura por mim - eu queimo
Doch wenn du nach mir suchst - bin ich verglüht.
Você corre apenas atrás da minha sombra.
Du läufst nur meinem Schatten hinterher.
Aquilo que você acredita, não existe mais.
Das, woran du glaubst, gibt es nicht mehr.

A dor que você sente agora sou eu !
Den Schmerz, den du jetzt spürst, das bin ich!
Eu sou a sombra e você a luz.
Ich bin der Schatten und du das Licht.
Você não sabe quem eu sou
Du weißt nicht, wer ich bin
Por favor, não me ame!
Bitte lieb' mich nicht!

[Refrão]
[Refrão]

O fogo - o fogo em mim domina você.
Das Feuer - Feuer in mir schlägt über zu dir.
Mas ele não te aquece.
Doch es wärmt dich nicht.
Meu coração é veneno para você!
Mein Herz ist Gift für dich!
Meu coração é veneno para você!
Mein Herz ist Gift für dich!

Ooh ooh ooh enlouquecida
Ooh ooh ooh kapput
Ooh ooh ooh enlouquecida
Ooh ooh ooh kaputt.

[Refrão]
[Refrão]