Moonbeam Woman

Mulher Raio de Lua

Moonbeam Woman

Quem é essa irmã, que fez seu próprio espaço,Who's that sister, mader her own space,
Ela tem poeira de lua no cabelo.She's got moondust on her 'fro.
Droga, sentimos falta do seu rosto doce,Damn we miss her sugarsome face,
Sonhadora, com um jeito de lua pra ir.Wistful, moonbeam sense to go.
Seis meses depois, ela esquentou a van,Six months later she steamed up the van,
Fomos pegos de surpresa.We got no small surprise.
Dama Daisy senta na mão, um brilho travesso nos olhos.Daisy lady sits on her hand, a naughty sparkle in her eyes.

Dama Daisy, venha voar da minha mão.Daisy Lady, come flyin' out my hand.
Dama Daisy, companheira da terra.Daisy Lady, Playmate of the land.

Chegada tardia, nunca foi beijada,Late arrival, never been kissed,
Entrou sorrateira, falando em línguas.Strode up sneaking in tongues.
Se estabeleceu bem até o pulso,Settled nicely up to the wrist,
Dançando com o baixo e a bateria.Grinding to the bass and the drum.
Três anos depois, ela voltou com tudo,3 years later she's back in her stride,
Na Full Circle fazendo o bump,Down Full Circle doin' the bump,
Linda dama, de pé,Lovely Lady, up on her feet,
Ela está superando a fase difícil.She's getting over the hump.

Dama Daisy, venha voar da minha mão.Daisy Lady, come flyin' out my hand.
Dama Daisy, companheira da terra.Daisy Lady, Playmate of the land.

Aquele pobre poeta não sabia disso,That poor old poet didn't know so,
Mas ela cozinhou o ganso errado.but she cooked the wrong goose.
Ela deveria ter saboreadoShe should have lapped it up
E lambido como fazemos com aquele suco.and licked it like we do with that juice.
E se você perguntar a ela, ela apenas dá de ombrosAnd if you ask her she just shrugs
E curte a vida que escolheu.And digs the life that she chose.
Minha mulher raio de lua, ela com certeza se diverte quando seu copo transborda.My moonbeam woman, she sure 'nuff gets some when her cup overflows.

Não posso parar, não vou parar, dançando com a dama porque eu me jogo e vou fundo [Repetido até o fim]Can't stop Won't stop, rockin' to the lady 'cuz I get down and I go down [Repeated until end]