Tradução gerada automaticamente
The Carnival (feat. Aazar, Mariah Angeliq, Zaac & Dany Synthé)
French Montana
O Carnaval (feat. Aazar, Mariah Angeliq, Zaac & Dany Synthé)
The Carnival (feat. Aazar, Mariah Angeliq, Zaac & Dany Synthé)
ÉYeah
Ay (Montana), não tem que chorar (zaac)Ay (Montana), no hay que llorar (zaac)
Que a vida é um carnaval (você sabe como é quando ouve isso, han)Que la vida es un carnaval (you know what it is when you hear that, han)
Ay, não tem que chorar, que a vida é um carnavalAy, no hay que llorar, que la vida es un carnaval
Eu vivo a vida louca, não venham me procurarYo vivo la vida loca, no me estén buscando
Já não me digam o que eu tenho que fazer (não)Ya no me digan qué tengo que hacer (no)
Nessa vida eu vim pra arrasar (só eu)En esta vida yo vine a romper (yo solo)
Você sabe que eu tenho tudoSabes que yo lo tengo to'
E ninguém vai me dizer que nãoY nadie va a decirme que no
Ay, ay, olha, que eu sou a Mariah (sou eu)Ay, ay, mira, que soy mariah (that's me)
A baby nunca falhaLa baby nunca falla
Acende meu phillie e cuidado, que a noite vai estourar-llaPréndeme el phillie y cuida'o, que la noche estalla-lla
Coisinha morenaCosita morena
Olha como ela tá gostosa (que gostosa)Mira qué rica está (qué rica)
As outras têm inveja (uy)La' otra' la envidian (uy)
Mas, por que será? (eu sei)Pero, ¿por qué será? (yo sé)
Porque ela compra o que quer e de festa em festa a vida é bela (bela)Porque se compra lo que ella quiere y de fiesta en fiesta la vida es bella (bella)
Porque a vida é um carnaval e não tem que chorar, como diz a CeliaPorque la vida es un carnaval y no hay que llorar, como dice celia
Ay, não tem que chorar (não tem que chorar)Ay, no hay que llorar (no hay que llorar)
Que a vida é um carnaval (ay, ay)Que la vida es un carnaval (ay, ay)
Ay, não tem que chorar (não tem que chorar)Ay, no hay que llorar (no hay que llorar)
Que a vida é um carnavalQue la vida es un carnaval
Eu vivo a vida louca, não venham me procurar (yuh, han, Montana)Yo vivo la vida loca, no me estén buscando (yuh, han, Montana)
(I, I) Eu chego, pescoço parece um banco (banco)(I, I) I pull up, neck look like a bank (bank)
Mink três quartos, jogo como o rich porter (porter)Mink three quarter, ball like rich porter (porter)
Bato forte (bato forte)Beat I slaughter (slaughter)
No carro, europeu como a próxima fronteira (skrr)In the car, european like the next border (skrr)
Trabalhando, deixando minha calça cair, me exibindo (exibindo)Hustle, lettin' my pants sag, stuntin' my ass off (off)
Agora, justo, linho branco amassado (linho)Now, tight-fitted, crushed white linen (linen)
Parecendo um negócio, é, baunilha francesaLookin' like a deal, yeah, french vanilla
Cîroc com meu nigga, diddy (han)Cîroc on my nigga, diddy (han)
Coisinha (coisinha) morena (morena)Cosita (cosita) morena (morena)
Olha como ela tá gostosa (que gostosa)Mira qué rica está (qué rica)
As outras têm invejaLa' otra' la envidian
Mas, por que será? (eu sei)Pero, ¿por qué será? (yo sé)
Porque ela compra o que quer e de festa em festa a vida é belaPorque se compra lo que ella quiere y de fiesta en fiesta la vida es bella
Porque a vida é um carnaval e não tem que chorar, como diz a Celia (ay, ay)Porque la vida es un carnaval y no hay que llorar, como dice celia (ay, ay)
Ay, não tem que chorar (não tem que chorar)Ay, no hay que llorar (no hay que llorar)
Que a vida é um carnavalQue la vida es un carnaval
Ay, não tem que chorar (não tem que chorar)Ay, no hay que llorar (no hay que llorar)
Que a vida é um carnavalQue la vida es un carnaval
Eu vivo a vida louca, não venham me procurarYo vivo la vida loca, no me estén buscando
Vai ter sendo a favelaVai ter sendo a favela
Quica, quica, aceleraQuica, quica, acelera
Chama a atenção pra elaChama a atenção pra ela
E com a raba ela desceE com a raba ela desce
Desce, desce, desce, desce, desce, desce (pode vir, engana, vem)Desce, desce, desce, desce, desce, desce (pode vir, engana, vem)
Ela desce, desce, desce, desce, desce, desce, desce (woo)Ela desce, desce, desce, desce, desce, desce, desce (woo)
Ay, não tem que chorar (não tem que chorar)Ay, no hay que llorar (no hay que llorar)
Que a vida é um carnavalQue la vida es un carnaval
Ay, não tem que chorar (não tem que chorar)Ay, no hay que llorar (no hay que llorar)
Que a vida é um carnavalQue la vida es un carnaval
Eu vivo a vida louca, não venham me procurarYo vivo la vida loca, no me estén buscando
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de French Montana e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: