Pull Me Back To Earth
Friendly Fires
Ponha-me de Volta Na Terra
Pull Me Back To Earth
Seu amor, não correspondido
your love, unrequited
Eu simplesmente não consigo parar de dar
i just can't stop giving
Estou perdido, estou dividido
i'm lost, i'm divided
Eu não posso continuar a perdoar
i can't keep on forgiving
Meu coração continua a lutar
my heart keeps on fighting
É a falta de um amor que eu sinto falta
it's the lack of a love i'm missing
Eu estou cortado, eu estou sangrando para me libertar
i'm cut, i'm bleeding to break free
E me sentir aliviado
and give me relief
(Refrão)
(chorus)
Eu quero você para desaparecer no escuro
i want you to disappear into the dark
Capturados pelos seus olhos, você deixou uma marca
captured in your eyes, you left a mark
Enquanto eu flutuo, isso vai me puxando para além
as I float away, it pulls apart
Me traga de volta para a Terra, me traga de volta para a Terra
pull me back to earth, pull me back to earth
Seu amor e ilusão
your love and illusion
Todas as suas mentiras que eu continuo a viver
all your lies i keep on living
É tudo confusão minha
it's all my confusion
Não consigo ver corretamente, eu estou caindo
can't see straight, i'm trippin
Estou ferido, eu me rendo
i'm hurt, i surrender
Coloque-se na minha posição
put yourself in my position
Estou com frio, eu estou derrotado
i'm cold, i'm defeated
Mas eu fico mais forte e mais forte
but i get stronger and stronger
Esse sentimento fica mais forte
this feeling gets stronger
Me traga de volta para a Terra
pull me back to earth..
(Refrão)
(chorus)
Longe ...
far away...
Longe ...
far apart...
Me traga de volta para a Terra
pull me back to earth...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Friendly Fires e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: