A Lick Of Paint

Um Pingo de Pintura

A Lick Of Paint

Eu sei que você está ouvindo
I know you’re listening
Eu sei que você esta ai
I know you’re there
Eu vou cortar a atitude de babaca
I’ll cut the dick act
Puxe uma cadeira
Pull up a chair

Ficamos apáticos
We get listless
E desgastados com a idade
And worn with age
Posso ver agora
I can see it now
Tem uma rachadura na pintura
There’s crack in the paint

Não há vergonha em
There’s no shame in
Se desligar
Shutting down
Mas poderíamos dizer mais
But we could say more
E pensar em voz alta
And think aloud
Não foi você
It wasn’t you
Não quebrou
It didn’t break
Mas poderíamos usar
But we could use
Um pouco de tinta
A lick of paint

Lembra de Idaho
Remember Idaho
Sem nada pra fazer?
With nothing to do?
Pode ficar assim
It can get like that
Às vezes até deveria
Sometimes it should

Existem medicamentos
There’s medications
Que podemos tomar
That we can take
Mas eles matam nosso julgamento
But they kill our judgement
E arrancam a tinta
And strip the paint

Tem tempo
There is time
Então descansa um pouco
So take some rest
Não se preocupa muito
Don't worry too much
Pode ser consertado
It can be repaired

Podia ser eu
It could be me
Quem é o culpado?
Who's to blame?
Acho que preciso
I think I need
Um pouco de tinta
A lick of paint