
Downfall
From Ashes To New
Queda
Downfall
Estou quebrado e abatidoI'm broken and beaten down
Me sinto tão derrotado agoraI feel so defeated now
Esse sou eu contra o mundoIt's me against the world
Eu sinto como se fosse o único sangrandoI feel like I'm the one who's bleeding out
Minha mente está tão esgotada agoraMy minds so depleted now
Eu deveria apenas partir agora?Should I just be leaving now?
Eu posso recomeçar isso tudo?Can I restart it all?
Dê um Control+Alt+Del nisso agora!Control Alt Delete it now
Estou cansado de ontemI'm tired of yesterday
Vamos ver o que amanhã traráLet's see what tomorrow brings
Estou tentando meu melhor para dizerI'm trying my best to say
Eu continuo a engolir estas palavrasThese words I keep swallowing
Demônios continuam me seguindoDemons keep following me
Gritando eles estão me chamandoScreaming they're calling for me
Chega! queda livre para mimNo more free falling for me
Vou roubar o tempo que estou pegando emprestadoI'll steal the time I'm borrowing
Sonhos são destruídosDreams are dreamt broken
Mundos arruinados e sufocadosWorlds shattered and choking
E estou preso aqui esperandoAnd I'm stuck here hoping
Ter algo por mimThere's something for me
Nós todos caímos ás vezesWe all fall down sometimes
E isso faz com que seja difícil de acreditarAnd it makes it hard to believe
Nós podemos aprender a como sobreviverWe can learn to somehow survive
Sem se preocupar o quanto nós sangramosNo matter how much we bleed
Nós podemos fazer isto (e agora nós sabemos)We can make it (and now we know)
Nós podemos fazer isto (então não desista)We can make it (so don't let go)
Não desistaDon't let go
Toda vez que eu acordoEvery time I wake up
É difícil de acreditar que eu abri meu olhosIt's hard to believe I opened up my eyes
Eu tento ficar acordadoI try to stay up
Mas eu continuo caindo e eu não sei por queBut I keep on falling and I don't know why
Tudo está fodidoEverything's fucked
E eu não posso continuar vivendo vestindo esse disfarceAnd I can't keep living wearing this disguise
Eu posso mudar minha sorte ou eu estou preso no tempo até morrer?Can I change my luck or am I stuck in time until I die?
Sonhos são destruídosDreams are dreamt broken
Mundos arruinados e sufocadosWorlds shattered and choking
E estou preso aqui esperandoAnd I'm stuck here hoping
Ter algo por mimThere's something for me
Todos nós caímos ás vezesWe all fall down sometimes
E isso faz com que seja difícil de acreditarAnd it makes it hard to believe
Nós podemos aprender a como sobreviverWe can learn to somehow survive
Sem se preocupar o quanto nós sangramosNo matter how much we bleed
Nós podemos fazer isto (e agora nós sabemos)We can make it (and now we know)
Nós podemos fazer isto (então não desista)We can make it (so don't let go)
Depois de tudoAfter it all
Nós somos os únicos que sofrem a quedaWe are the ones who suffer the downfall
Depois de tudo (depois de tudo)After it all (after it all)
Nós somos os únicos que sofrem a quedaWe are the ones who suffer the downfall
Depois de tudo (depois de tudo)After it all (After it all)
Nós somos os únicos que sofremWe are the ones who suffer
Todos nós caímos ás vezesWe all fall down sometimes
E isso faz com que seja difícil de acreditarAnd it makes it hard to believe
Nós podemos aprender a como sobrevierWe can learn to somehow survive
Sem se preocupar o quanto nós sagramosNo matter how much we bleed
Nós podemos fazer isto (e agora nós sabemos)We can make it (and now we know)
Nós podemos fazer isto (então não desista)We can make it (so don't let go)
Não desistaDon't let go
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de From Ashes To New e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyEnviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: