Walking The Dog

Passeando Com o Cachorro

Walking The Dog

Andando sozinho porque a noite está morta
Walking alone 'cause the night is dead
Passou pela minha cabeça quando eu cruzei a ponte
Crossed my mind when I crossed the bridge

Como você perdeu a cabeça
How you lost your mind
E seu pulso ficou ferido
And your wrist got bruised
E você queria amor melhor
And you wanted better love
Quando ele estava dormindo em seu quarto
When it was sleeping in your bedroom
Espere
Hold on
Fique do meu lado
Stay on my side
Não vá
Don't go

Se você pudesse me ver
If you could see me
Quem quer que eu seja
Whoever I am
Não é como nos filmes
It's not like the movies
Mas não é só pele e osso
But it's not all skin and bones
Então venha amor
So come on love
(Venha, venha um, venham todos e vá)
(Come on, come one, come all and go)
Nah nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah nah
Eu não vou te largar
I will not let you go

Agora eu estou andando sozinho porque a noite está morta
Now I'm walking alone 'cause the night is dead
Meus pés não deslizam como antes
My feet don't glide like they did back then
Quando eu te chamava para atirar na lua
When I'd call you up so we could shoot the Moon
Esses dias que eu fui deixado para uivar em sintonia
These days I'm left to howl in tune

Corações se quebram
Well, hearts do break
E devo admitir
And I must admit
Eu encontrei um verso e um refrão
I've got a set of chords
Então eu podia bem estar fingindo
So I might have been faking it
Acho que só chorei mesmo uma vez
Think I might have only cried just once

Se você pudesse me ver
If you could see me
Quem quer que eu seja
Whoever I am
Não é como nos filmes
It's not like the movies
Mas não é só pele e osso
But it's not all skin and bones
Então venha amor
So come on love
(Venha, venha um, venham todos e vá)
(Come on, come one, come all and go)
Nah nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah nah
Eu não vou te largar
I will not let you go

Depois de todos os shows
After all the shows
Depois que todos os garotos do verão se foram
After all the boys of summer had gone
Em meio a toda essa confusão
Amid all the confusion
E amigos que eu tenho perdido
And friends I've been losing
Eu sempre achei, desde o início
I always thought from the start
Que eu que seguiria em frente
I'd be the one moving on
Eu acho que eu nunca vou saber
I guess I'll never know
Para onde os garotos do verão vão
Where all the boys of summer will go
Mas eu vou sentir falta do que nós fizemos
But I'll miss what we made
E os dias não foram desperdiçados
And the days were not wasted
Há algumas coisas que eu nunca vou saber
There are some things I may never know

Como você perdeu a cabeça
How you lost your mind
E seus os pulsos ficaram machucados
And your wrists got bruised
E você queria amor melhor
And you wanted better love
Bem, está dormindo em seu quarto
Well it's sleeping your bedroom
Espere
Hold on
Fique do meu lado
Stay on my side
Não vá
Don't go

Se você pudesse me ver
If you could see me
Quem quer que eu seja
Whoever I am
Não é como nos filmes
It's not like the movies
Mas não é só pele e osso
But it's not all skin and bones
Então venha amor
So come on love
(Venha, venha um, venham todos e vá)
(Come on, come one, come all and go)
Nah nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah nah
Eu não vou te largar
I will not let you go

Se você pudesse me ver
If you could see me
Quem quer que eu seja
Whoever I am
Não é como nos filmes
It's not like the movies
Mas não é só pele e osso
But it's not all skin and bones
Então venha amor
So come on love
(Venha, venha um, venham todos e vá)
(Come on, come one, come all and go)
Nah nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah nah
Eu não vou te largar
I will not let you go