The Songs That We Sing

As Canções Que Cantamos

The Songs That We Sing

Vi alguém que
I saw somebody who
Me lembrou você
Reminded me of you
Antes de você ficar assustado
Before you got afraid
Queria que você tivesse ficado daquele jeito
I wish that you could've stayed that way

Vi uma pequena garota
I saw a little girl
Parei e sorri pra ela
I stopped and smiled at her
Ela gritou e correu pra longe
She screamed and ran away
Isso me acontece mais e mais nesses dias
It happens to me more and more these days

Refrão
Chorus
E essas canções que você canta
And these songs that you sing
Significam alguma coisa
Do they mean anything
Pras pessoas que te ouvem?
To the people you're singing them to
Pessoas como você
People like you

Vi uma foto
I saw a photograph
Uma mulher numa banheira
A woman in a bath
De centenas de dólares
Of hundred dollar bills
Se o frio não a matar, o dinheiro irá
If the cold doesn't kill her, money will

Li uma revista
I read a magazine
Que disse que lá pelos 17 anos
That said by seventeen
Sua vida está no final
Your life was at an end
Estou morta e perfeitamente contida
I'm dead and i'm perfectly content

Refrão
Chorus
E essas canções que eu canto
And these songs that I sing
Significam alguma coisa
Do they mean anything
Pras pessoas que me ouvem?
To the people I'm singing them to
Pessoas como você
People like you

Refrão
Chorus
E essas canções que cantamos
And these songs that we sing
Significam alguma coisa
Do they mean anything
Pras pessoas que nos ouvem?
To the people we're singing them to
Hoje a noite elas significam
Tonight they do