Amaranth

Amaranto

Amaranth

Nunca estamos dentro, nunca estamos fora
We're never in, we're never out
Sempre estamos em círculos
We're always roundabout
Nunca estamos longe, nunca estamos perto
We're never far, we're never near
Sempre não estamos totalmente aqui
We're always not quite here
Nunca estamos para cima, nunca estamos para baixo
We're never up, we're never down
Somos caçadores de som em constante mudança
We're ever changing sound chaser

Aqui hoje, aqui amanhã
Here today, here tomorrow
Indo hoje, indo amanhã
Gone today, gone tomorrow

Amaranto, você é o supervisor de tudo
Amaranth, you're the overseer of all
Nunca vai cair
Never gonna fall
Amaranto, eternamente deitado, nunca vai morrer
Amaranth, eternally lie, never gonna die
Você é atemporal
You're timeless
Nunca vai desaparecer
You're never gonna fade
Você não precisa rezar
You've got no need to pray
Atemporal
Timeless
Queria poder ser como você
Wish I could be like you
Para sempre abençoado com a vida
Forever blessed with life

Nunca ganhamos, nunca perdemos
We never win, we never lose
Sempre batalhamos
We always battle through
Subimos alto, nos deitamos baixo
We climb up high, we lay down low
Mas nunca seguimos o fluxo
But we never follow the flow
Nunca chegamos e nunca partimos
We never arrive and we never depart
Não somos vistos como modernos
We're not seen as modern
Mas somos estado da arte
But we're state of the art

Aqui hoje, aqui amanhã
Here today, here tomorrow
Indo hoje, indo amanhã
Gone today, gone tomorrow

Amaranto, sentado bonito na lama
Amaranth, sitting pretty in the mud
Aproveitou sua chance e sobreviveu à inundação
Took your chance and survived the flood
Amaranto, zombando da carne e do sangue
Amaranth, mocking flesh and blood
Embora eu não discorde
Though I don't disagree
Você é atemporal
You're timeless
Bem, você já viu tudo isso antes
Well, you've seen it all before
O que está por trás daquela porta
What lies behind that door
Atemporal, nos observando desaparecer
Timeless, watching us fade
Vamos destruir tudo
We're gonna tear it all apart

Eu fico acordado à noite
I lie awake at night
Vazio, com medo de outro pesadelo do outro mundo
Empty, for fear of another worldly nightmare

Viajamos por vales verdes
We journeyed through green valleys
E ao longo dos rios da vida
And along the rivers of life
Em busca de um cálice sagrado
In search of a holy chalice
Para nos fornecer toda a sabedoria
To provide us all with the wisdom
Que podemos precisar para conquistar
That we may need to conquer
Nossos pensamentos mais sombrios e emoções
Our darkest thoughts and emotions
Nunca olhando para trás
Never once looking behind us
Por medo de perder nossa fé
For fear of loss in our faith
Mas nunca perdemos nossa fé
But we never lost our faith
O quê, o quê?
What, what?
Vocês não acreditam em nós?
You don't believe in us?
Seus tolos!
You fools!

Pois se vocês perecerem
For if you perish
Então eu vou murchar
Then I will wither
Vocês são meu espírito
You are my spirit
Nós vamos desaparecer juntos
We will fade together
Eu vou guiá-los
I will guide you
Nunca falhar com vocês
Never fail you
Mantê-los respirando
Keep you breathing
Poupar suas vidas
Spare your lives
Através do que quer que venha em seu caminho
Through whatever may come your way
Através de guerras e fome
Through wars and famine
Doenças e inundações
Disease and flooding
Eu sempre estarei ao seu lado
I will always be at your side

E seu amor está sangrando
And your love lies bleeding
Afogado pelo medo e incompreensão
Swamped by fear and misunderstanding
Mas nossa determinação e busca constante
But our resolve and constant searching
Irá nutrir nossos sonhos e nos manter prosperando
Will nourish our dreams and keep us thriving