Smoer

Manteiga

Smoer

A terra é redondaJorden är rund
Todo mundo é magroAlla är smala
A terra é grossaJorden är tjock
O mundo é sadioVärlden är sund
Todo mundo normalAlla normala
Faz dieta em grupoBantar i flock
Nós, os anormaisVi onormala

Anormais, anormais!Onormala, onormala!

Gordinhos têmTjockisar har
(gordinhos têm)(tjockisar har)
Mais banalidadesMera banala
(mais banalidades)(mer banala)
(mais banalidades)(mer banala)
Vícios que ficam, comoLaster kvar, som
Manteiga!Smör!

Sou tão fraco porÄr jag så svag för
Manteiga!Smör!
Faço uma defesa porSlår jag ett slag för
Manteiga!Smör!
Me deixa macio e soltoGör mig mjuk och lös
Macio como um travesseiroMjuk som en kudde
Manteiga!Smör!
Prova essa palavraSmaka på ordet
Manteiga!Smör!
Coloca na mesaStäll det på bordet
Manteiga!Smör!
Me faz graciosoGör mig graciös
Macio como um travesseiro.Mjuk som en kudde.

Papai era cozinheiroPappa var kock
Membro do sindicatoMedlem i LO
Fazia chocolateGjorde choklad
Claro que sou gordinhoVisst är jag tjock
Pareço um violonceloLiknar en cello
Mas tô felizMen jag är glad
Alguns que medemVissa som mäter

Os que medemDom som mäter
Os que medemDom som mäter

Dizem que a genteSäger att man
(dizem que a gente)(säger att man)
Se torna o que comeBlir vad man äter
(o que come)(vad man äter)
(o que come)(vad man äter)

Então eu posso serSå jag kan bli
Manteiga!Smör!
A ideia é maravilhosaTanken är härlig
Manteiga!Smör!
Me faz artísticoGör mig konstnärlig
Manteiga!Smör!
Me deixa macio e porosoGör mig mjukt porös
Macio como um pudimMjuk som en pudding
Manteiga!Smör!
O terror dos magrosBantarnas fasa
Manteiga!Smör!
Compra e festejaKöp och kalasa
Manteiga!Smör!
Me faz amorosoGör mig amorös
Macio como um pudim.Mjuk som en pudding