Rolling With The Punches

Agüentando As Pancadas

Rolling With The Punches

Estou sempre arrastando os pés
I'm forever draggin my fucking feet
Apesar do fato de que eu nunca durmo
Despite the fact that I never sleep
E todos os meus amigos
And everyone in my fucking band
Me dizem que devo pra eles de novo
Is telling me that I owe them again
Estou perdendo a cabeça
I'm going out of my fucking mind
Tentando achar as palavras antes que o tempo vaze
Trying to find the words before I run out of time
Porque já estou perdendo todos os amigos
Because I'm already losing all my friends
Eles começam a falar depois que os argumentos acabam
We send our messages when arguments end

Nós estivemos agüentando as pancadas, agora
We've been rolling with the punches and by now
A maioria das outras bandas estariam derrubadas
Most other bands would be knocked out
Confie em mim, não ficaremos no chão
Trust me we ain't staying down
Não vamos descansar, não vamos descansar!
WE WON'T REST WE WON'T REST WE WON'T REST!
até esse álbum sair
Until this record's out

Nem sei como chegamos tão longe
I don't even know how we got this far
Escrevendo metade das letras no carro
Writing half the lyrics in the fucking car
Nós não praticamos, só fazemos shows
We don't practise we just play shows
É assim que fazemos o rock 'n roll
That's how we fucking rock and roll!

Nós estivemos agüentando as pancadas, agora
We've been rolling with the punches and by now
A maioria das outras bandas estariam derrubadas
Most other bands would be knocked out
Confie em mim, não ficaremos no chão
Trust me we ain't staying down
Não vamos descansar, não vamos descansar
We Won't RestWe Won't RestWe Won't Rest
até esse álbum sair
Until this record's out

Eu sou um hipócrita
I am a hypocrite
Eu sou o cimento nos nossos pés
I am the concrete around our feet
E mesmo quando eu nos afundar
And even when I push us in
Vou achar um modo de nos arrastar de novo
I'll find a way to drag us out again