Ivanka (Things You Can't Have)
Gang Of Four
Ivanka (Coisas Que Você Não Pode Ter)
Ivanka (Things You Can't Have)
(Ooh, ooh-ooh)
(Ooh, ooh-ooh)
(Ooh, ooh-ooh)
(Ooh, ooh-ooh)
Onde antes estavam seus olhos
Where once were her eyes
Ivanka agora vê através de pérolas
Ivanka now sees through pearls
Ela disse que eu não sei
She said I don't know
O que significa ser cúmplice
What it means to be complicit
Ser cúmplice
Be complicit
É preciso acreditar
Need to believe
Você tem que entender
You got to understand
É preciso acreditar
Need to believe
Você tem que entender
You got to understand
Você não deve querer as coisas que você não pode ter
You mustn't want the things you can't have
Só vale alguma coisa se você trabalhar para conquistar
It's only worth something if you work for it
Você não deve querer as coisas que você não pode ter
You mustn't want the things you can't have
Só vale alguma coisa se o meu nome estiver envolvido
It's only worth something if my name's on it
Eu vi o quanto o papai trabalhou duro por seu dinheiro
I saw how hard daddy worked for his money
O papai ama as mulheres e acredita na família
Daddy loves women and he believes in family
É preciso acreditar, você tem que entender
Need to believe, you gotta understand
É preciso acreditar
Need to believe
Você não deve querer as coisas que você não pode ter
You mustn't want the things you can't have
Só vale alguma coisa se você trabalhar para conquistar
It's only worth something if you work for it
Você não deve querer as coisas que você não pode ter
You mustn't want the things you can't have
Só vale alguma coisa se o meu nome estiver envolvido
It's only worth something if my name's on it
Ela disse
She said
Está claro para mim
It's clear to me
Que as coisas não são
That things are not
Apenas dadas a mim
Just freely given to me
Dadas a mim
Given to me
Ela disse
She said
Está claro para mim
It's clear to me
As coisas não são
Things are not
Apenas dadas a mim
Just freely given to me
Dadas a mim
Given to me
(Dadas a mim)
(Given to me)
Dadas a mim
Given to me
Dadas a mim
Given to me
Pela manhã o papai me quer em seu quarto, é onde nos reunimos
In the morning daddy wants me in his room, it's where we get together
Não é verdade que o papai chama meu nome em tempo de tempestade
It's not true that daddy calls my name in stormy weather
(Ooh, ooh-ooh)
(Ooh, ooh-ooh)
(Ooh, ooh-ooh)
(Ooh, ooh-ooh)
O papai ama as mulheres e acredita na família (na família)
Daddy loves women and he believes in family (in family)
Ele e eu sabemos que os piores pecados são a luxúria e a avareza (luxúria e avareza)
He and I know the worst sins are lust and avarice (lust and avarice)
Agora estamos muito longe de casa (muito longe de casa)
Now we're a long way from home (a long way from home)
Agora estamos muito longe de casa
Now we're a long way from home
Alguém disse que podemos fazer uma versão melhor de nós mesmos
Someone said that we can make a better version of ourselves
Você precisa saber que farei o meu melhor por você (farei o meu melhor por você)
You need to know I'll do my best for you (do my best for you)
Você precisa saber que farei o meu melhor por você
You need to know I'll do my best for you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gang Of Four e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: