
It's All Over But the Crying
Garbage
Tudo Acabou, Menos O Pranto
It's All Over But the Crying
Tudo o que você pensa que sabeEverything you think you know
Querido, está erradoBaby, is wrong
E tudo o que você pensa que teveAnd everything you think you had
Querido, se foiBaby, is gone
Certas coisas ficam feiasCertain things turn ugly
Quando você pensa que é muito difícilWhen you think too hard
E alguns pensamentos irritantesAnd nagging little thoughts
Viram coisas que você não consegue esquecerChange into things you can't turn off
Tudo o que você pensa que sabeEverything you think you know
Querido, está erradoBaby, is wrong
Tudo acabou, menos o prantoIt's all over but the crying
Esqueci, estou cansada de tentarFade to black, I'm sick of trying
Levei adiante demais e agora estou acabadaTook too much and now I'm done
Tudo acabou, menos o prantoIt's all over but the crying
Você acha mesmo que sou feita de pedra?Do you really think I'm made of stone?
Querido, fala sérioBaby, come on
Que nós só amamos o que é nosso?That we only love the things we own?
Querido, você está erradoBaby, you're wrong
Certas coisas acontecemCertain things just happen
Quando você não planejaWhen you make no plans
E o amor pode mesmo te machucarAnd love can really tear you up
E te magoarAnd it can break you down
Tudo o que você pensa que sabeEverything you think you know
Querido, está erradoBaby, is wrong
Tudo acabou, menos o prantoIt's all over but the crying
Esqueci, estou cansada de tentarFade to black, I'm sick of trying
Levei adiante demais e agora estou acabadaTook too much and now I'm done
Tudo acabou, menos o prantoIt's all over but the crying
Querido, estamos acabadosBaby, we're done
Se eu pudesse, eu fariaIf I could, I would
Eu mudaria tudoI'd change everything
Porque não consigo te esquecer'Cause I can't forget you
Embora você não acredite em mimThough you don't believe me
Agora eu não posso voltar atrásNow I can't walk back
Eu não posso deixar para trásI can't leave behind
Pra onde foiWhere does it go?
Toda a luz que nós tínhamos?All the light that we had
Tudo o que você pensa que sabeEverything you think you know
Querido, está erradoBaby, is wrong
E tudo o que você pensa que teveAnd everything you think you had
Querido, se foiBaby, is gone
Querido, estamos acabadosBaby, we're done
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Garbage e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyEnviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: