Fired First
Gareth Dunlop
Atirou Primeiro
Fired First
Eu tinha o mundo pendurado por uma corda
I had the world hanging by a string
Quando a vida não me dava ninguém
Back when life didn’t give me anyone
O amor me batia igual a uma bala vinda de sua arma
Love hit me like a bullet coming from your gun
Eu atirei de volta, quando deveria ter corrido
I shot back when I should have run
Oh, oh, eu atirei de volta quando eu deveria ter corrido
Oh, oh, I shot back when I should have run
E eu deveria ter sido preso centena de vezes desde então
And I’ve been busted up a hundred times since then
E sou bom em seguir em frente, uma e outra vez, de novo
And I’ve got good at moving on, time and time again
Mas nunca esquecerei aquela que doeu mais
But I’ll never forget the one that hurt the worst
Você segurou a arma
You held the gun
Que disparou primeiro
That fired first
Que disparou primeiro
That fired first
Não posso deixar de me perguntar, você pensa em mim?
I can’t help but wonder, do you think of me?
Você parece puxar o gatilho tão facilmente
You seem to pull that trigger so easily
Eu nunca tive uma chance quando se tratava de você
I never stood a chance when it came to you
Sua mão estava firme e seu objetivo era verdadeiro
Your hand was steady and your aim was true
Oh, oh, sua mão estava firme e seu objetivo era verdadeiro
Oh, oh, your hand was steady and your aim was true
E eu deveria ter sido preso centenas de vezes desde então
And I’ve been busted up a hundred times since then
E eu sou bom em seguir em frente, uma e outra vez
And I’ve got good at moving on, time and time again
Mas eu nunca esquecerei aquele que doeu mais
But I’ll never forget the one that hurt the worst
Você segurou a arma
You held the gun
Que atirou primeiro
That fired first
Que atirou primeiro
That fired first
E eu atirei de volta quando eu deveria ter corrido
And I shot back when I should have run
E eu atirei de volta quando eu deveria ter corrido
And I shot back when I should have run
E eu deveria ter sido preso centenas de vezes desde então
And I’ve been busted up a hundred times since then
E eu sou bom em seguir em frente, uma e outra vez de novo
And I’ve got good at moving on, time and time again
Mas eu nunca esquecerei aquela que doeu mais
But I’ll never forget the one that hurt the worst
Você segurou arma, você segurou a arma
You held the gun, you held the gun
Que atirou primeiro
That fired first
Que atirou primeiro
That fired first
Você atirou primeiro
You fired first
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gareth Dunlop e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: