Hide Me Babe

Me Esconda, Querida

Hide Me Babe

Depois de todos estes anos correndo por aí
After all these years of running 'round
Voando alto e caindo
Flyin' high and fallin' down
Bem, chegou finalmente a hora
Well, the time has come at last
De descansar meu coração e facilitar meu passado
To rest my heart and ease my past
Vou deixar essa tristeza pra trás
I'm gonna leave these blues behind
Pra outro bobo encontrar
For some other fool to find
Ele não vai ligar e eu não me importo
He won't care and I don't mind
Me esconda querida, me esconda querida
Hide me babe, hide me babe

Querida, não chore esta noite
Darlin' don't you cry tonight
A lua está cheia e o mundo está certo
The moon is full and the world is right
Eu amei mais do que devia
I have loved more than my share
Aceitei a dor e achei justo
Took the pain and called it fair
Então vou colocar todos os meus medos
So I'm gonna lay down all my fears
Minha tristeza da estrada e minhas lágrimas errantes
My highway blues and my ramblin' tears
Elas podem gritar por aí
They can shout it down the line
Eu não posso pegar o que não era meu
I can't take what was not mine

Vou erguer meu copo e fazer um brinde
I'll raise my glass and I'll make a toast
Melhor que alguns, mais firme que muitos
Better than some, harder than most
Deixamos nossa marca em cada cidade
Left our mark on every town
Buscamos nossos sonhos e fomos obstinados
Chased our dreams and we stood our ground
Mas não posso mais fazer essas coisas
But I can't do those things no more
Não do jeito que eu fazia antes
Not the way I done before
As mesmas asas que me trouxeram aqui
The same wings that brought me through
Podem também apagar essa chama fraca
Can blow that fadin' flame out, too

Depois de todos estes anos correndo por aí
After all these years of running 'round
Voando alto e caindo
Of flyin' high and fallin' down
Bem, chegou finalmente a hora
Well, the time has come at last
De descansar meu coração e facilitar meu passado
To rest my heart and ease my past
Vou deixar essa tristeza pra trás
I'm gonna leave these blues behind
Pra outro bobo encontrar
For some other fool to find
Ele não vai ligar e eu não me importo
He won't care and I don't mind
Me esconda querida, me esconda querida
Hide me babe, hide me babe