Empty Rooms
Gary Moore
Quartos Vazios
Empty Rooms
A solidão é sua amiga
Loneliness is your only friend
Um coração partido não será curado
A broken heart that just won't mend
Este é o preço que você paga
Is the price you pay
É difícil agüentar quanto o amor envelhece
It's hard to take when love grows old
Os dias são longos e as noites se tornam frias
The days are long and the nights turn cold
quando ele some
When it fades away
Você espera que ela mude de idéia
You hope that she will change her mind,
Mas os dias passam e passam
But the days drift on and on
e você já mais saberá o motivo de ela ter partido
You'll never know the reason why she's gone
Quartos vazios
Empty rooms,
Onde aprendemos a viver sem amor
Where we learn to live without love
Quartos vazios
Empty rooms,
Onde aprendemos a viver sem amor
Where we learn to live without love
Você vê o rosto dela em toda multidão
You see her face in every crowd
Você ouve sua voz, mas ainda mantêm o orgulho
You hear her voice, but you're still proud,
Então se vira e vai embora
So you turn away
Você diz a si mesmo que sera forte
You tell yourself that you'll be strong
Mas o seu coração lhe diz
But your heart tells you,
que desta vez você está errado
This time you're wrong
Quartos vazios
Empty rooms,
Onde aprendemos a viver sem amor
Where we learn to live without love
Quartos vazios
Empty rooms,
Onde aprendemos a viver sem amor
Where we learn to live without love
Quartos vazios
Empty rooms,
Onde aprendemos a viver sem amor
Where we learn to live without love
Você espera que ela mude de idéia
You hope that she will change her mind,
Mas os dias passam e passam (passam e passam)
But the days drift on and on (on and on)
e você já mais saberá o motivo de ela ter partido
You'll never know the reason why she's gone
Quartos vazios
Empty rooms,
Onde aprendemos a viver sem amor
Where we learn to live without love
Quartos vazios
Empty rooms,
Onde aprendemos a viver sem amor
Where we learn to live without love
Quartos vazios (Você espera que ela mude de ideia)
Empty rooms, (you hope that she will change her mind)
Onde aprendemos a viver sem amor (Mas os dias passam e passam)
Where we learn to live without love (but the days drift on and on)
Quartos vazios
Empty rooms,
Onde aprendemos a viver sem amor
Where we learn to live without love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gary Moore e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: