Sugar Pain

Doce Dor

Sugar Pain

Eu não sei de nada ainda, minha décima quinta cereja negra
boku wa mada nani mo shiranai juu go do me no Black cherry
Não é um golpe de sorte que sua silhueta molha minha fruta
kajitsu wo yurasu no wa magure mo nai anata no SILHOUETTE

Irresistivelmente, um dia estarei ensopado em você, cereja negra
muteikou na boku mo itsuka wa anata de nureru Black cherry
O que eu quero não é amor, mas o desejo que dorme ao lado de mim e da minha mãe
motomeru no wa aijou ja naku yoko de nemuru yoku to my mother

Educação proibida.
prohibited education.

É o amor de mãe que sinto nos genitais?
Is it mother's love that feels in genitals?
Ou o desejo sexual?
or the sexual desire?
[Não sei o método do laço
[I don't know the method of the tie to you
excluindo esse ato]
excluding this act]

Açúcar da dor...por favor, doce açúcar da dor, mãe
sugar pain...please sweet sugar pain mother
Me dê a dor até que eu não possa dormir, assim nunca me esquecerei de você novamente.
nemurenu hodo no itami wo nido to anata wo wasurenu you
Açúcar da dor...por favor, doce açúcar da dor, mãe
sugar pain...please sweet sugar pain mother
Repetidamente, toque esse corpo que você me deu com a ponta da sua língua
shitasaki de nandomo anata ga kureta kono karada wo
Açúcar da dor...por favor, doce açúcar da dor, mãe
sugar pain...please sweet sugar pain mother
Mais do que apenas amando-a, quero senti-la de uma maneira que retalhe minha razão
aishiau yori mo risei chigireru hodo anata wo kanjitai