Blemish
the GazettE
Desonra
Blemish
Matando meu passado
Killing my past
Eu parti meu coração batendo mas algo ainda está faltando
Arukidasu kaketa mama myaku wo uchi
Eu sempre estive em algum lugar negando essa existência que sou eu
Jibun to iu sonzai wo doko ka de itsumo hitei shiteita
Eu pareço perder toda a luz ofuscante
I seem to lose all dazzling light
Não consigo entender essa violada visão
Can't understand this broken sight
Refazer a dor, dor, começar tudo de novo
Redo the pain, pain, start all over
Eu quero matar o passado
I want to kill the past
Eu sinto a vergonha, vergonha, isso nunca termina
I feel the shame shame, it's never over
(Vergonha, vergonha)
(Shame, shame)
Nestes dias
These days
Eu sou melhor morto
I'm better dead
Eu quero ser renascido
I want to be reborn
Deixe-me sozinho
Leave me alone
Vendo a minha própria sombra distorcida, eu sufoquei a minha voz e chorei
Yugamu jibun no kage ni koe wo koroshi naita
Puta merda
Shit fuck
O que aconteceu comigo?
What's happened to me
Por que é exatamente sempre assim?
Why is it always just like this?
Vá para o inferno
Go to hell
Puta que pariu porra
God damn it fuck
O que aconteceu comigo?
What's happened to me
Por que é exatamente sempre assim?
Why is it always just like this?
Vá para o inferno
Go to hell
Refazer a dor, dor, começar tudo de novo
Redo the pain, pain, start all over
Eu quero matar o passado
I want to kill the past
Eu sinto a vergonha, vergonha, isso nunca termina
I feel the shame shame, it s never over
(Vergonha, vergonha)
(Shame, shame)
Por que esses dias duram?
Why do these days last?
Refazer a dor, dor, começar tudo de novo
Redo the pain, pain, start all over
Eu quero matar o passado
I want to kill the past
Eu sinto a vergonha, vergonha, isso nunca termina
I feel the shame shame, it's never over
(Vergonha, vergonha)
(Shame, shame)
Nestes dias
These days
Eu sou melhor morto
I'm better dead
Nos sonhos mais escuros
In darker dreams
(Ajude-me)
[Help me]
Uma deusa fala comigo
A goddess speaks to me
E parece que
And it seems
(Não tem jeito)
(There's no way)
Eu não posso ver a luz
I cannot see the light
(Ajude-me)
(Help me)
Fora da visão
Out of sight
E renascer em algum outro lugar
And reborn somewhere else
Apenas não me abandone
Don't just abandon me
Por favor
Please
Por favor
Please
Por favor
Please
Por favor
Please
Foda-se
Fuck you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de the GazettE e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: