Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 388

Scintille

Gazzelle

Letra

Sparks

Scintille

Você se lembra de mim?Ti ricordi di me?
Nós provocamosAbbiamo fatto scintille
Eu lembro e você sabe dissoIo mi ricordo e lo sai
Eu pensei que era amorPensavo fosse amore
Em vez disso, foi um problemaInvece erano guai

Mas no final estou bemMa in fin dei conti sto bene
Você pode dormir em pazPuoi dormire tranquilla
Que eu não corto minhas veiasChe non mi taglio le vene
Eu não estou indo para a ÍndiaChe non parto per l'India
Mesmo que meus olhos estejam perdidosAnche se ho gli occhi perduti
No meio da selvaIn mezzo alla giungla

Com árvores negrasCon gli alberi neri
E o céu que gritaE il cielo che urla
Que você pode dormir em pazChe puoi dormire serena
Você pode dormir na casa da GiuliaPuoi dormire da Giulia
Aquela hiena amiga suaQuella tua amica iena
Quem nunca bebe nadaChe non beve mai nulla
Você pode dormir com a féPuoi dormire con Fede

Se é assim que chega até vocêSe è così che ti piglia
Vou dormir de novoIo dormirò ancora
No fundo de uma garrafaNel fondo di una bottiglia
Momentos em que desejo nunca morrerMomenti in cui vorrei non morire mai
Momentos que você conhece, pare o tempoMomenti che lo sai, fermano il tempo
Momentos que nem um momento chegaMomenti che non basta neanche un momento
ViverPer vivere

E como ainda éramos doisE come fossimo ancora in due
Mesmo que estejamos distantes, divididos em doisAnche se siamo lontani, divisi in due
E como ainda estávamos aquiE come fossimo ancora qui
Sua boca bocejando, seus cílios na camaLa tua bocca che sbadiglia, sul letto una tua ciglia
Mas ainda vou dormir no fundo de uma garrafaMa io dormirò ancora nel fondo di una bottiglia
No fundo de uma garrafaNel fondo di una bottiglia
Momentos em que desejo nunca morrerMomenti in cui vorrei non morire mai

Momentos que você conhece, pare o tempoMomenti che lo sai, fermano il tempo
Momentos que nem um momento chegaMomenti che non basta neanche un momento
ViverPer vivere
Afinal estou bemIn fin dei conti sto bene
Afinal estou bemIn fin dei conti sto bene
Afinal estou bemIn fin dei conti sto bene
Afinal estou bemIn fin dei conti sto bene
Afinal, eu souIn fin dei conti sto

Composição: Federico Nardelli / Flávio Pardini Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por anna
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gazzelle e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção





play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda