exibições de letras 148.457
Letra

Significado Pratique inglês

Mamãe

Mama

Eu não posso ver você, mamãeI can't see you mama
Mas eu mal posso esperarBut I can hardly wait
Oh, para tocar e sentir você, mamãeOh, to touch and to feel you mama
Eu simplesmente não consigo me afastarOh, I just can't keep away

No calor e no vapor da cidadeIn the heat and the steam of the city
Oh, eu comecei correr e simplesmente não consigo pararOh, it's got me running and I just can't brake
Então diga que você vai me ajudar, mamãeSo say you'll help me mama
Porque está ficando tão difícil, oh'Cause it's getting so hard, oh

Agora eu não consigo cuidar de você, mamãeNow I can't keep you mama
Mas eu sei que você sempre está láBut I know you're always there
Você escuta, você me ensina, mamãeYou listen, you teach me mama
E eu sei que por dentro você se importaAnd I know inside you care

Então deite, deite aqui do meu ladoSo get down, down here beside me
Oh, você não vai a lugar algumOh, you ain't going nowhere
Eu não irei te machucar, mamãeNo I won't hurt you mama
Mas isso está ficando tão difícil, oh!But it's getting so hard, oh

Será que você não consegue me ver aqui, mamãe?Can't you see me here mama
Mamãe, mamãe, mamãe, por favorMama, mama, mama please
Será que você não consegue sentir meu coração?Can't you feel my heart (2x)

Será que você não consegue sentir meu coração? OhCan't you feel my heart, oh
Agora me escute, mamãeNow listen to me mama
Mamãe, mamãeMama, mama
Você está tirando minha última chanceYou're taking away my last chance

Não tire-a de mim!Don't take it away
Será que você não consegue sentir meu coração?Can't you feel my heart?

Está quente, tão quente para mim, mamãeIt's hot, too hot for me mama
Mas eu mal posso esperarBut I can hardly wait
Meus olhos eles estão queimando, mamãeMy eyes they're burning mama
E eu posso sentir meu corpo tremerAnd I can feel my body shake

Não interrompa! Não me interrompa, mamãeDon't stop, don't stop me mama
Oh, faça a dor, faça a dor ir emboraOh, make the pain, make it go away, hey
Não, eu não irei te machucar, mamãeNo I won't hurt you mama
Mas isso está ficando tão difícil, oh!But it's getting so hard, oh

Agora eu não posso te ver, mamãeNow I can't see you mama
Mas eu sei que você sempre está láBut I know you're always there
Você me insulta, você me aborrece, mamãeYou taunt, you tease me mama
Mas eu nunca, nunca, nunca posso me afastarBut I never, never can keep away

O calor e o vapor da cidadeIt's the heat and the steam of the city
Oh, eu comecei correr e simplesmente não consigo pararOh, got me running and I just can't brake
Então fique, não me abandone mamãeSo stay don't leave me mama
Porque isso está ficando tão difícil, oh!'Cause it's getting so hard, oh

Não vá, não, não, não váDon't go, no, no, don't go
Não, não, não, não váNo, no, no, don't go
Não váDon't go
Não, não não, não váNo, no, no, don't go

Composição: Banks / Collins / Rutherford. Essa informação está errada? Nos avise.
Traduzida por paula. Legendado por Rodrigo e Gabi. Revisões por 3 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Genesis e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Genesis


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda