Tired Of Midnight Blues
George Harrison
Cansado do Blues da Meia-noite
Tired Of Midnight Blues
O sol surgiu à vista
The sun came into view
Quando me sentei com as lágrimas nos meus olhos
As I sat with the tears in my eyes
O sol surgiu acima em você
The sun came up on you
E quando você sorriu a lágrima secou
And as you smiled, the teardrop, it dried
Eu não sei onde havia sido
I don't know where I had been
Mas eu sei o que eu vi
But I know what I have seen
Me fez gelar direito até os ossos
Made me chill right to the bone
Me fez desejar que eu tivesse ficado em casa junto com você
Made me wish that I'd stayed home along with you
Cansado do blues da meia-noite
Tired of midnight blues
O sol nasceu tão alto
The sun came up so high
E enquanto ele brilhava, eu percebi o seu amor
And as it shone, I realized your love
O sol brilhava em seus olhos
The sun shone in your eyes
E quando você sorriu, você percebeu isso também
And as you smiled, you realized it too
Não sei onde havia sido
Don't know where I had been
Mas eu sei o que eu vi
But I know what I have seen
Me fez gelar direito até os ossos
Made me chill right to the bone
Me fez desejar que eu tivesse ficado em casa com você
Made me wish that I'd stayed home with you
Cansado do blues da meia-noite
Tired of midnight blues
Não sei onde havia sido
Don't know where I had been
Mas eu sei o que eu vi
But I know what I have seen
Me fez gelar direito até os ossos
Made me chill right to the bone
Me fez desejar que eu tivesse ficado em casa com você
Made me wish that I'd stayed home with you
Cansado do blues da meia-noite
Tired of midnight blues
O sol desceu do céu
The sun went down the sky
Caminhou até as nuvens e me disse que eles sabiam
Way up the clouds told me that they knew
A lua subiu tão alto
The moon came up so high
E quando você sorriu, eu sabia que você sabia também
And as you smiled, I knew that you knew too
Não sei onde havia sido
Don't know where I had been
Mas eu sei o que eu vi
But I know what I have seen
Me fez gelar direito até os ossos
Made me chill right to the bone
Me fez desejar que eu tivesse ficado em casa com você
Made me wish that I'd stayed home with you
Cansado do blues da meia-noite
Tired of midnight blues
Eu não sei onde havia sido
I don't know where I had been
Mas eu sei o que eu vi
But I know what I have seen
Me fez gelar direito até os ossos
Made me chill right to the bone
Me fez desejar que eu tivesse ficado em casa com você
Made me wish that I'd stayed home with you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de George Harrison e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: