Cuentas Claras... (part. Rich Vagos)

Contas Claras... (part. Rich Vagos)

Cuentas Claras... (part. Rich Vagos)

(E aí)(Eyo)
(Anotem no caderninho de vocês)(Apunten en su libreta)
(Quem está quieto, se deixa quieto)(Lo que está tranquilo, se deja tranquilo)
(É o Cachorro, gata)(Es el Cachorro, mami)

Liga o videogame, hoje vou entregar a você o fogoPrende la consola, hoy fuego voy a brindarles
Se fecho a janela e aponto para vocês, é pra mandar um papo retoSi bajo la ventana y les apunto, es pa' tirarles
Com todo respeito, tenho que falar pra vocêsCon todo respeto, tengo que comunicarles
Sei que todos se perguntam o que aconteceu com o CharlesSé que todos se preguntan qué es lo que pasó con Charles

Ele se envolveu com uma ex-namorada e isso não afetou minha vidaSe metió con una exnovia y eso no afectó mi vida
Mas, as ratazanas conseguem te morder de longePero, las ratas de lejos, o te darán de mordidas
A diss track pro el El Gordo Trae El Mando destapou o bueiroLa tiradera con el Gordo destapó la alcantarilla
Dissipou todas as dúvidas, simplificou as coisasDespejó todas las dudas, puso las cosas sencillas

Se pegarem na caneta, não me fariam nem cócegasSi agarran la pluma, no me harían ni cosquillas
Se pego na pena, quebro todas as costelasSi agarro la pluma, le quiebro toa las costillas
Sou um soldado nobre, moleque, saí do submundoSoy un soldado noble, niño, salí del under
Se for roubar, que seja de um rico, parem de foder os pobresSi robas, que sea a un rico, no jodan más al pobre

Entre o Beto e este, guardam segredos, algo está ocultoEntre el Beto y este, guardan secretos, algo se esconden
As acusações de abuso estão te fazendo gastar o dobroLas demandas por abuso te tienen gastando el doble
Quanto você ganha? Quanto você dá? Me fala aí: Quem te respeita?¿Cuánto ganas? ¿Cuánto metes? Dime ahora: ¿quién te respeta?
O que acabará primeiro? Não sei se a sua voz ou a letra¿Qué se acabará primero? No sé si tu voz o letra

Sair para dar entrevistas com um discurso erradoSalir a dar entrevistas con un discurso de errores
Não é se arrepender, eu não caio nessa, senhoresEso no es arrepentirse, yo no la compro, señores
Essa vai soar pesada, vim para te dar as honrasEsto va a calar en serio, vine a hacerte los honores
Te aposento de uma vez para evitar suas doresTe retiro de una vez pa' evitarte los dolores

Nas ruas, são os códigos, em casa, são os valoresEn la calle son los códigos, en la casa los valores
Graças a Deus, onde cresci, não formaram traidoresGracias a Dios, donde crecí no formaron traidores
Passei o Insta da mina que gosto pra você se apaixonarTe pasó el Insta de la que me gusta pa' que te enamores
São fortes os rumores de que ele gosta das menores de idadeSon fuertes los rumores que a este le gustan menores

Se sua ex fosse famosa, sua carreira estaria arruinadaSi tu ex fuera famosa, te acabara la carrera
Pois você não era um boxeador e a cabeça dela não era uma peraPues no eras boxeador y su cabeza no era pera
Tenho muito pra dizer e nunca mais tocaria no assuntoTengo tanto decir y nunca más tocar el tema
Mas mudemos de assunto porque não valeria a penaPero cambiemos de tema porque no valdría la pena

Segundo paciente, fala pra entrar, o jantar está servidoSegundo paciente, pásenlo, lista la cena
Tudo parecia normal, nunca vi nenhum problema neleTodo parecía normal, nunca le vi ningún problema
Não o chamaria de inimigo, isso não me interessaNo lo llamaría enemigo, eso a mí no me interesa
Espero que você coma bem, mas nunca na minha mesaEspero que comas bien, pero jamás en mi mesa

Uma mensagem na DM com emojis de cervejaUn mensaje por privado con emojis de cerveza
Corações e diabinhos, o que você tinha na cabeça?Corazones y diablitos, ¿qué tenías en la cabeza?
Prefiro andar sozinho do que com amizades assimPrefiero caminar solo que con amistades de esas
Aprendido e anotado, cuide de qual anjo você rezaAprendido y apuntado, cuida a cual ángel le rezas

E sua mina, nem nos olhos eu olhava, sempre cumprimentei ela com um aperto de mãoA tu chica, ni a los ojos, siempre saludé de mano
Supostamente, o respeito é só entre irmãosSe supone que el respeto solo se brinda entre hermanos
Depois percebi, nós não pregamos a mesma coisaLuego me di cuenta, lo mismo no predicamos
Mas que a vida cobre todas as dívidas que temosPero que la vida cobre todas las que nos debamos

Somos da roça e estamos em estádios fodásticosArrieros somos y en el pinche ruedo andamos
Não tenho medo da morte, afinal, é o nosso destinoMiedo ni a la muerte, al final es a dónde vamos
Também sei que vocês se perguntam como acertamos com o ErickTambién sé que se preguntan con Erick cómo arreglamos
Foi uma questão de ego, mas nunca ultrapassamosFue cuestión de ego, pero nunca rebasamos

Aquela linha pessoal era real, não a cruzamosEsa línea personal fue real, no la pisamos
Era quem ganhava mais, e no final, bem, nós dois ganhamosEra quien ganaba más, y al final, pues, los dos ganamos
Pilar de gerações, agora vocês sabem as razõesPilar de generaciones, ahora saben las razones
O ego pode ser consertado, mas nunca as traiçõesEl ego puede arreglarse, pero nunca las traiciones
Quem quiser opinar diferente na rua ou em músicasQuien quiera opinar distinto por la calle o en canciones
Fiquem sabendo que estou pronto para esclarecer as questõesQue sepan, me encuentro listo para aclarar las cuestiones
De maneira alguma sou um santo, tenho minha lista de errosPara nada soy un santo, tengo mi lista de errores
Mas saio boto a cara a tapa, buscando futuros melhoresPero salgo a dar la cara buscando tiempos mejores

(Eyo)(Eyo)
(É o Cachorro da Triple 4)(Es el Cachorro de la Triple 4)
(As coisas como são)(Las cosas como son)
(Sem anestesia)(Sin anestesia)
(Direto)(Derecho)
(Oh, Rich Vagos no comando)(Oh, Rich Vagos controla)
(Por todo o país e em toda a área)(En todo el mapa y en toda la zona)
(As dúvidas acabaram, as perguntas)(Se acabaron las dudas, las preguntas)
(Aqui está a resposta)(Aquí está la respuesta)

O que acontece é que você realmente nunca sabeLo que pasa es que uno realmente nunca sabe
Quem vai te trair no final das contasQuién finalmente es el que lo va a traicionar a uno
Um dia podem ser os trabalhadoresUn día puede ser los trabajadores
E em outro dia podem ser os próprios amigos, simY otro día puede ser los mismos amigos, sí

Se fecho a janela e aponto para vocês, é pra mandar um papo retoSi bajo la ventana y les apunto, es pa' tirarles
Mandar um papo retoPa' tirarles
Não crie corvos, senão eles vão arrancar seus olhos da sua caraNo críes cuervos, o arrancarán tus ojos de sus cuencas
Da sua ca-, da sua caraDe sus cue–, de sus cuencas

Essa é pra você, pra você, você que me traiuEsta es pa' ti, pa' ti, tú que me traicionaste a mí
Você que aperta minha mão, com essa cara de não fui euMe das la mano, con tu cara de yo no fui

Espero que você coma bem, mas nunca na minha mesa, nuncaEspero que comas bien, pero jamás en mi mesa, jamás
O ego pode ser consertado, mas nunca as traições, o ego—El ego puede arreglarse, pero nunca las traiciones, el ego—
O mais traidor pode estar bem na sua frenteEl más traidor puede que lo tengas de frente
O mais, o mais traidor, o mais, mais, traidorEl más, el más traidor, el más, más, traidor

Se pegarem na caneta, não me fariam nem cócegasSi agarran la pluma, no me harían ni cosquillas