You're In A Bubble

Você Está Numa Bolha

You're In A Bubble

É importante aprender a rir de si mesmo,
It's important to learn to laugh at ourselves,
Não leve a vida tão à sério
Don't take life too seriously

Você está numa bolha
You're in a bubble
O dinheiro é uma loucura
The money's just doubled
Ligue para a polícia
So call the police
Porque seu karma está enrascado
Cos your karma's in trouble
Você está numa bolha
You're in a bubble
Dê a ela carinho
Give baby a cuddle
Você está perdendo o controle
You're losing control
E está vendendo sua alma
And you're sellin' your soul

Boca grande, muita grana
Big mouth, big money
sua puta, você não é tão engraçada
You bitch, you ain't that funny
Algo está por nascer, e o amor está gasto
Got somethin' to burn, and love to waste
É uma escalada social, para um grande mau gosto
It's a social climb, to big bad taste

Puta rica, papai meloso, crianças enlouquecidas, mauricinho
Rich bitch, sugar daddy, whizz kids, city boy
Armações, vá ganhar, brinquedos de gente grande
Jet setting, Go getting, grown-up toys
Partindo corações, fazendo dinheiro, abalar a terra, fingindo amor
Heart breakin', money makin', earth-quaking, love fakin'
Onde está seu coração? Você o vendeu também?
Where's your heart, did you sell that too

Você está numa bolha
You're in a bubble
O dinheiro é uma loucura
The money's just doubled
Ligue para a polícia
So call the police
Porque seu karma está enrascado
Cos your karma's in trouble
Você está numa bolha
You're in a bubble
Dê a ela carinho
Give baby a cuddle
Você está perdendo o controle
You're losing control
E está vendendo sua alma
And you're sellin' your soul

Paranóico, amante de estrelas
Paranoid, star lover
Você fala como rico, e essa é sua máscara
You talk rich, and that's your cover
Quanto mais você tem, mais você quer ter
The more you get, the more you chase
Apague o sorriso Prada da cara Rada
Wipe that prada smile from that rada face

Vestida, bagunçada, bajuladora de olhos verdes
Dressed up, messed up, green-eyed sycophant
Mãe! O irmão está perdido com fogo na cueca
Pushy mother, lost brother in real hot pants
Partindo corações, fazendo dinheiro com a cabeça tola e quente
Heart breakin', money makin' hot-head fool
Pra conseguir do seu jeito, divida e conquiste
To get your own way, divide and rule

Você está numa bolha
You're in a bubble
O dinheiro é uma loucura
The money's just doubled
Ligue para a polícia
So call the police
Porque seu karma está enrascado
Cos your karma's in trouble
Você está numa bolha
You're in a bubble
Dê a ela carinho
Give baby a cuddle
Você está perdendo o controle
You're losing control
E está vendendo sua alma
And you're sellin' your soul

Você fala de riquezas, sua puta
You talk rich, you bitch
E essa é sua máscara, amante de estrelas
And that's your cover, star lover

Você está numa bolha
You're in a bubble
O dinheiro é uma loucura
The money's just doubled
Ligue para a polícia
So call the police
Porque seu karma está enrascado
Cos your karma's in trouble
Você está numa bolha
You're in a bubble
Dê a ela carinho
Give baby a cuddle
Você está perdendo o controle
You're losing control
E está vendendo sua alma
And you're sellin' your soul

[Estou apenas curtindo!]
[I'm only joking!]

Você está numa bolha (narcisista, narcisista)
You're in a bubble (narcissistic, narcissistic)
O dinheiro é uma loucura (narcisista, narcisista)
The money's just doubled (narcissistic, narcissistic)
Ligue para a polícia (narcisista, narcisista)
So call the police (narcissistic, narcissistic)
Porque karma está enrascado (narcisista, narcisista)
Cos your karma's in trouble (narcissistic, narcissistic)
Você está numa bolha (narcisista, narcisista)
You're in a bubble (narcissistic, narcissistic)
Dê a ela carinho(narcisista, narcisista)
Give baby a cuddle (narcissistic, narcissistic)
Você está perdendo o controle (narcisista, narcisista)
You're losing control (narcissistic, narcissistic)
E está vendendo sua alma (narcisista, narcisista)
And you're sellin' your soul (narcissistic, narcissistic)
[Repita para finalizar]
[Repeat to Fade]