Somewhere Between Happiness And The Bottom Of The Lake
GHOSTEMANE
Em Algum Lugar Entre a Felicidade e o Fundo do Lago
Somewhere Between Happiness And The Bottom Of The Lake
Querido Papai
Dear Dad
Eu nunca tive a chance de dizer adeus
I never got the chance to say goodbye
Deixar sozinho passar um dia com você sem lutar
Let alone spend a day with you without a fight
Nos meses que antecederam o fim da sua vida
In the months leading up to the end of your life
Nós dois estávamos doentes e de cama Eu me lembro daquela noite
We were both sick and bed-ridden I remember that night
Mamãe disse: Papai se foi
Momma said: Daddy is gone
Eu tentei acordá-lo, mas ele está com a pele gelada
I tried to wake him but he won't his skin was ice cold
Liguei para o 911 com o meu telefone
Called 911 with my phone
E com um piscar de olhos minha vida mudou e eu cresci
And with the blink of an eye my life changed I was grown
Como você poderia me deixar em paz?
How could you leave me alone
Mas foda-se o que eu sinto, você deixou meu pequeno irmão sozinho
But fuck what I feel bitch you left my lil brother alone
Mamãe vendeu tudo o que ela possui
Momma sold all that she owns
Apenas para levar meu irmão e fazer um novo lar no norte
Just to take brother and make a new home in the north east
Costa
Coast
Mais uma vez estou sozinho
Yet again I'm alone
Embalou meus pertences em meu Ford Taurus e assisti
Packed my belongings into my ford Taurus and watched
O garoto que só conhecia o mundo no que era o nosso quarto de família
Boy meets world in what was our family room
Nunca mais vamos nos sentar juntos
Never again will we sit all together
Nunca mais vamos todos viver juntos
Never again will we all live together
Você se foi
You're gone
Quando você foi embora eu estava livre
When you left I was free
Ainda assim você ainda me assombra
Yet you still haunt me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de GHOSTEMANE e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: