Descontruction (feat. Serj Tankian, Tony Iommi & Cesar Gueikian)

Desconstrução (part. Serj Tankian, Tony Iommi & Cesar Gueikian)

Descontruction (feat. Serj Tankian, Tony Iommi & Cesar Gueikian)

Sentindo como se estivesse sempre afundando
Feeling like I'm always going under
Esperando que você traga de volta o seu trovão
Waiting for you to bring back your thunder
Os elementos da vida parecem desaparecer
Life's elements seem to go as under
Sentindo como se estivesse sempre afundando
Feeling like I'm always going under

A mãe de uma flor, o pai de um soldado, a esposa do fazendeiro
A flower's mother, a soldier's father, the farmer's wife
O começo e o fim da vida
The start and end of life

A espada não pode cortar, o homem não pode matar
The sword can't cut it, man can't kill it
Milhões batendo em seu rosto
Millions pounding on your face
Não podemos ver ou tocar em você, Deus
We can't see or touch you, God

Se hoje eu morrer
If today I die
E não puder negar
And cannot deny
A vida que vivi pelo que digo se adequará a mim com o tempo
The life that I lived for what I say will befit myself in time
A desconstrução da mente humana
The deconstruction of the human mind
Dividindo o mundo em tempos
Splitting up the world into times

A mãe de uma flor, o pai de um soldado, a esposa do fazendeiro
A flower's mother, a soldier's father, the farmer's wife
O começo e o fim da vida
The start and end of life

A espada não pode cortar, o homem não pode matar
The sword can't cut it, man can't kill it
Milhões batendo em seu rosto
Millions pounding on your face
Não podemos ver ou tocar em você, Deus
We can't see or touch you, God

Por que estou tão frio?
Why am I so cold?
Por que sou tão frágil?
Why am I so frail?
Por que estou tão frio?
Why am I so cold?
Por que sou tão frágil?
Why am I so frail?
Por que sou tão frágil?
Why am I so frail?

A desconstrução da mente humana
The deconstruction of the human mind
Dividindo o mundo em tempos
Splitting up the world into times

Se hoje eu morrer
If today I die
E não puder negar
And cannot deny
A vida que vivi pelo que digo se adequará a mim com o tempo
The life that I lived for what I say will befit myself in time
Sem tempo para morrer ou viver
No time to die nor live
Sem estruturas de uma pirâmide
No structures of a pyramid
Sem cavalos treinados para surgir
No trained horses to arise
Suponha minha posição
Surmise my position
Minhas palavras definem
My words define

Desconstrução da mente humana
Deconstruction of the human mind
Uma mudança de polaridades para encontrar
A shifting of polarities to find
Sonhos despertos embelezando minhas rimas
Waking dreams embellishing my rhymes
Dividindo o mundo em tempos
Splitting up the world into times

Se hoje eu morrer
If today I die
E não puder negar
And cannot deny
A vida que vivi pelo que digo agora se adequará a mim com o tempo
The life that I lived for what I say now befit myself in time
Sem tempo para morrer ou viver
No time to die nor live
Sem estruturas de uma pirâmide
No structures of a pyramid
Sem cavalos treinados para surgir
No trained horses to arise
Suponha minha posição
Surmise my position
Minhas palavras definem
My words define