Buongiorno amore

Bom Dia, Amor

Buongiorno amore

A cada dia que o sol renascePer ogni giorno che ritorna il sole
A cada beijo depois do caféPer ogni bacio dopo colazione
Antes de sair, só duas palavrasPrima d’uscire, solo due parole
Bom dia, amorBuongiorno amore

Com você, cada instante vale mais que ouroCon te ogni istante vale più dell’oro
Você que sorri e diz que não é verdadeTu che sorridi e dici non è vero
Deixa assim mesmoLascia sia così
Deixa pra lá nossos errosLascia stare i nostri sbagli
E quando a noite chegaE quando viene sera
Me aperta mais forte aindaStringimi più forte ancora

E sempreE sempre
Nós que nunca dizemos para sempreNoi che non diciamo mai per sempre
Mas o destino é escrito pelas pessoasMa il destino è scritto dalla gente
Por nós somenteDa noi Solamente
Porque é assim desde semprePerché è così da sempre
Um grande amor é um véu transparenteUn grande amore è un velo trasparente
É o sonho que não dá pra jogar foraÈ il sogno che non puoi buttare via
É dez metros acima da loucuraÈ dieci metri sopra la follia

A cada dia que o sol se põePer ogni giorno che tramonta il sole
Pelo seu abraço antes de dormirPer il tuo abbraccio prima di dormire
Que amanhã seja sempre melhorChe domattina sia sempre migliore
Bom dia, amorBuongiorno amore

Você é a moldura dos meus sentimentosSei la cornice dei miei sentimenti
A vontade de sentir o que você senteLa voglia di sentire ciò che senti
O desejo que não tem limitesIl desiderio che non ha confini

Assistir a um filme juntos é incrívelGuardare un film insieme è clamoroso
Porque com você tudo ganha pesoPerché con te ogni cosa prende peso
Quando você está em outro cômodoQuando sei in un’altra stanza
Sinto forte a sua faltaSento forte la tua assenza
E não há alegria mais sinceraE non c’è gioia più sincera
Me aperta mais forte aindaStringimi più forte ancora

E sempreE sempre
Nós que nunca dizemos para sempreNoi che non diciamo mai per sempre
Mas o destino é escrito pelas pessoasMa il destino è scritto dalla gente
Por nós somenteDa noi solamente
Porque é assim desde semprePerché è così da sempre
Um grande amor é um véu transparenteUn grande amore è un velo trasparente
É o sonho que não dá pra jogar foraÈ il sogno che non puoi buttare via
É dez metros acima da loucuraÈ dieci metri sopra la follia

Porque é assim desde semprePerché è così da sempre
Um grande amor é um véu transparenteUn grande amore è un velo trasparente
É o sonho que não dá pra jogar foraÈ il sogno che non puoi buttare via
É dez metros acima da loucuraÈ dieci metri sopra la follia
Acima da loucuraSopra la follia