Carissimo Pinocchio

Querido Pinóquio

Carissimo Pinocchio

Querido Pinóquio
Carissimo Pinocchio
Amigo dos dias mais felizes
amico dei giorni più lieti
De todos os meus segredos
di tutti i miei segreti
Que confiei em você
che confidavo a te.
Querido Pinóquio
Carissimo Pinocchio
Lembra quando eu era criança?
ricordi quand'ero bambina?
Na minha cama branca
Nel bianco mio lettino
Eu olhei para você, naveguei em você, sonhei com você
ti guardai, ti sfogliai, ti sognai.

Onde você está? Eu gostaria de te ver
Dove sei? Ti vorrei veder
Eu gostaria de saber sobre o seu mundo
del tuo mondo vorrei saper
Talvez o papai Gepeto esteja com você
forse babbo Geppetto è con te.
Onde está o gato que te enganou
Dov'è il gatto che t'ingannò,
O bom grilo que falou com você
il buon grillo che ti parlò
E onde está a fada azul?
e la fata turchina dov'è?

Querido Pinóquio
Carissimo Pinocchio
Amigo dos dias mais felizes
amico dei giorni più lieti
Com todos os meus segredos
con tutti i miei segreti
Você ainda permanece em meu coração
resti ancor nel mio cuor
Como antes
come allor.
Querido Pinóquio
Carissimo Pinocchio
Lembra quando eu era criança?
ricordi quand'ero bambina?

Onde você está? Eu gostaria de te ver
Dove sei? Ti vorrei veder
Eu gostaria de saber sobre o seu mundo
del tuo mondo vorrei saper
Talvez o papai Gepeto esteja com você
forse babbo Geppetto è con te.
Onde está o gato que te enganou
Dov'è il gatto che t'ingannò,
O bom grilo que falou com você
il buon grillo che ti parlò
E onde está a fada azul?
e la fata turchina dov'è?

Querido Pinóquio
Carissimo Pinocchio
Amigo dos dias mais felizes
amico dei giorni più lieti
Com todos os meus segredos
con tutti i miei segreti
Você ainda permanece em meu coração
resti ancor nel mio cuor
Como antes
come allor.
Querido Pinóquio
Carissimo Pinocchio
Lembra quando eu era criança?
ricordi quand'ero bambina?
Com todos os meus segredos
Con tutti i miei segreti
Você ainda permanece em meu coração
resti ancor nel mio cuor
Como então
come allor