Tradução gerada automaticamente
A Love So
Gilbert O'Sullivan
Um Amor Assim
A Love So
Eu recebo um pouco de amor de manhãI get a little bit of lovin in the morning
Eu recebo um pouco de amor à noiteI get a little bit of lovin at night
Eu recebo um pouco do que eu queroI get a little bit of what I want
E quando eu sei que é horaAnd when I know it's due
Recebo um pouco de beijoGet a little bit of kissing
E abraços,And cuddling,
Sentindo que eu quero ser queridoFeeling that I wanna be liked
Por vocêBy you
Com um amor... verdadeiroWith a love......true
Nunca precisei de ninguém que pudesse precisar de mimNever needed anybody who could need me
Nunca precisei de ninguém pra tentarNever needed anybody to try
Nunca precisei ter certeza de que você pode ter certezaNever needed to be certain of that you can be sure
Nunca precisei de ninguém pra me segurarNever needed anybody to hold me
Agora eu sinto que possoNow I have a feeling I might
Via vocêVia you
Com um amor tão... puroWith a love so.....pure
Pegue este papel na minha mãoTake this paper in my hand
Se você assinar, significa que estamosIf you sign it means we stand
Lado a lado nos dias que virãoShoulder to shoulder in the days ahead
Mesmo nas ocasiões em que a explicaçãoEven on occasion when the explanation
Que eu planejo dar não faz sentidoThat I plan on making makes no sense
Não sabia que não podia fazer isso até tentarDidn't know I couldn't do it till, I tried
Não sabia na hora e naquele momentoDidn't know it at the time and at the time
Eu não estava láI wasn't there
Não sabia sobre amor e carinhoDidn't know about love and affection
Agora é um sentimento que eu gostoNow it is a feeling I like
De vocêFrom you
Um amor tão... raroA love so...... rare
Você poderia dizer que estamos nas nuvensYou could say that we're on cloud nine
Mas em um dia claro é perda de tempoBut on a clear day it's a waste of time
Você poderia estar tocando um sino de liberdadeYou could be ringing a freedom bell
Em um pátio de prisão onde o guardaIn a prison yard where the prison guard
Te manda voltar pra sua celaOrders you to march back to your cell
Eu recebo um pouco de amor de manhãI get a little bit of lovin in the morning
Recebo um pouco de amor à noiteGet a little bit of lovin at night
Recebo um pouco do que eu quero se não for tarde demaisGet a little bit of what I want if it's not too late
Recebo um pouco de beijo e abraçosGet a little bit of kissin and cuddling
Sentindo que eu quero estar certoFelling that I wanna be right
Com vocêBy you
Com um amor tão... grandeWith a love so....great
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gilbert O'Sullivan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: