exibições de letras 11.334

mess it up

gio.

Letra

Significado Pratique inglês

estragar tudo

mess it up

Um, dois, um-dois-três-quatroOne, two, one-two-three-four

Certo, são 5h30 da manhãOkay, it's 5:30 AM
Alarme me dizendo para levantar, fazer amigosAlarm tellin' me to get up, make friends
Minha mãe me diz pra não acreditar no diaboMy mind tellin' me to not trust Satan
Ele me daria o mundo mas eu ainda me sentiria vazioHe'll give you the world but you still feel vacant

Eu falei que era forte mas eu menti, porque me sentia fracoSay I'm strong but I lied, 'cause I still feel weak
Falei com os olhos já que não conseguia falarPlay pretend with my eyes 'cause I cannot speak
Quem sou eu pra disfarçar como meus sentimentos são profundos, profundos, profundos?Who am I to disguise how my feelings deep, deep, deep?

E se eu perder tudoWhat if I lose it all
Tentando achar o lugar onde eu deveria estar?Tryna figure out where I'm supposed to be?
E se eu escolher cair?What if I choose to fall?
Isso vai atrapalhar seu caminho e seus planos para mim, porqueWill it mess Your path and Your plans for me, 'cause

O que seria dessa vidinha sem problemas?What's this little life without problems?
Eu continuo indo e esqueço que os tenhoI keep it goin' and forget that I got 'em
É apenas eu sozinho, não sei quem vai resolverIt's just me alone, I don't know who else to solve 'еm
Parece que eles mudam como as folhas no outonoIt feels like these changе like the leaves in the autumn

Estou com medo de estragar tudoI'm afraid I'll mess it up
Desperdiçar tudo e perder sua confiançaWaste it all and lose Your trust
Como eu falho tantas vezes e você continua me chamando de filho?How I fall away so many times but You still call me son?
Coloquei minha fé no únicoPut my faith up in the One
Sei que o inimigo viráKnow the enemy will come
Mas esta palavra é carregadaBut this word my loaded, uh
(Uh) mas esta palavra é minha arma carregada, arma, armaBut this word my loaded gun, gun, gun

Porque eu não quero estragar tudo'Cause I don't wanna mess it up
Minhas correntes me prendem, não me deixam levarMy chains stay on, not gettin' up
O peso só me faz jogar meu amor fora, fora, foraThe weight just makes me throw my love away, away, away

Os ventos e as ondas virão, mas eu conheço aquele que segura o marThe winds and waves may come but I know the one who holds the sea
Às vezes é tão difícil confiar, me lembrarei de acreditarSometimes it's so hard to trust, remind myself to believe
Espírito, desça, eu preciso do seu amor, de coração abertoSpirit, come on down, I need Your love, heart on my sleeve
Digo a mim mesmo que estou bem, então apenas coloco essa música para repetirTell myself I'm fine, so I just put this song on repeat

E se eu perder tudoWhat if I lose it all
Tentando achar o lugar onde eu deveria estar?Tryna figure out where I'm supposed to be?
E se eu escolher cair?What if I choose to fall?
Isso vai atrapalhar seu caminho e seus planos para mim, porqueWill it mess Your path and Your plans for me, 'cause

O que seria dessa vidinha sem problemas?What's this little life without problems?
Eu continuo indo e esqueço que os tenhoI keep it goin' and forget that I got 'em
É apenas eu sozinho, não sei quem vai resolverIt's just me alone, I don't know who else to solve 'em
Parece que eles mudam como as folhas no outonoIt feels like these change like the leaves in the autumn

Estou com medo de estragar tudoI'm afraid I'll mess it up
Desperdiçar tudo e perder sua confiançaWaste it all and lose Your trust
Como eu falho tantas vezes e você continua me chamando de filho?How I fall away so many times but You still call me son?
Coloquei minha fé no ÚnicoPut my faith up in the One
Sei que o inimigo viráKnow the enemy will come
Mas esta palavra é carregadaBut this word my loaded, uh
(Uh) mas esta palavra é minha arma carregada, arma, armaBut this word my loaded gun, gun, gun

Composição: gio. (Boston). Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Rafael e traduzida por Sabrina. Revisões por 3 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de gio. e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de gio.


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda