exibições de letras 1.187

Ecco Ridente In Cielo

Gioacchino Antonio Rossini

Letra

Significado

Olhe Que Sorridente No Céu

Ecco Ridente In Cielo

[Conde Almaviva][Conde Almaviva]
Olhe, que sorridente no céuEcco, ridente in cielo,
Aparece a bela auroraSpunta la bella aurora
E tu não apareceu aindaE tu non sorgi ancora
Como pode dormir assim?E puoi dormir così?

Surja, minha doce esperançaAh, sorgi mia dolce speme
Venha, belo ídolo meuVieni, bell'idol mio
Torne menos cruel, ó DeusRendi men crudo, oh Dio
A flecha, a flecha que me fere!Lo stral, lo stral che mi feri!
A flecha, a flecha que me fere!Lo stral, lo stral che mi feri!

Ó sorte, já vejoOh sorte, già veggo
O seu querido semblanteQuel caro sembiante
Desta amante almaQuest'anima amante
Tenha piedadeOttenne pietà!

Ó que instante, de amor!Oh istante, d'amore!
Feliz momentoFelice momento
Instante, de amor!Istante, d'amore!
Feliz momentoFelice momento
Ó doce contentamentoOh dolce contento
Que não, não tem igual!Che igual no, non ha!
Que não tem igual!Che iguale non ha!
Que não tem igual!Che iguale non ha!
Que não tem igual!Che iguale non ha!

Composição: Cesare Sterbini / Gioachino Rossini. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Caroline e traduzida por Caroline. Revisão por Caroline. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gioacchino Antonio Rossini e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Gioacchino Antonio Rossini


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda