Hate Love
Girlicious
Odiar Amar
Hate Love
[Nichole]
[Nichole]
Você sabe que eu serei a única, quando você quiser que eu seja
You know I'll be the one when you want me to
Eu sempre atendo à chamada quando ela termina com você
I always get the call when she's done with you
Talvez tenha sido a hora que eu abri meus olhos
Maybe it's time I opened my eyes
Sempre me sinto uma tola quando mente para mim
Always feel the fool when you lie to me
Você parece fazer isso tão facilmente
You seem to make it up so easily
O pior é que eu permiti que fizesse isso todas as vezes
What's worse is that I let you every time
[Natália]
[Natalie]
Eu queria poder ter lhe dito
I wish that I could tell you
[Nichole]
[Nichole]
Você apenas nunca me decepcionou, mas o que eu preciso de você agora
You only ever let me down, but what I need from you right now
Apenas tente me olhar nos olhos e me fale
Just try to look me in the eye and baby tell me
Por que você odeia amar? (Odeia, odeia, odeia amar)
Why do you hate love? (hate hate hate love)
Odeia amar, odeia, odeia, odeia amar
Hate love, hate hate hate love
Odeia amar, odeia, odeia, odeia amar
Hate love, hate hate hate love
(Odeia, odeia)
(hate hate)
Pergunto-me se você odeia amar (Odeia, odeia, odeia amar)
I wonder do you hate love? (hate hate hate love)
Odeia amar, odeia, odeia, odeia amar
Hate love, hate hate hate love
Odeia amar, odeia, odeia, odeia amar
Hate love, hate hate hate love
(Odeia, odeia)
(hate hate)
[Chrystina]
[Chrystina]
Você gosta de me fascinar, baby você faz isso bem
You like to glamour me, baby you do it well
Eu sorrio quando estou com raiva, mas você nunca dirá
I smile when I'm angry but you'll never tell
Eu ouço seus lábios se movendo, eu não ouço nada
I hear your lips moving, I don't hear a sound
Eu acho que você acha que eu gosto quando você me machuca
I think you think I like it when you make me hurt
Às vezes eu me odeio, porque às vezes ela funciona
Sometimes I hate myself because sometimes it works
E eu nunca consigo me para falar-te
And I can never bring myself to talk you down
[Natália]
[Natalie]
Eu queria ter lhe dito
I wish that I could tell you
[Nichole / Natalie]
[Nichole/Natalie]
Você apenas nunca me decepcionou, mas o que eu preciso de você agora
You only ever let me down, but what I need from you right now
Apenas tente me olhar nos olhos e me fale
Just try to look me in the eye and baby tell me
[Chrystina]
[Chrystina]
Por que você odeia amar? (Odeia, odeia, odeia amar)
Why do you hate love? (hate hate hate love)
Odeia amar, odeia, odeia, odeia amar
Hate love, hate hate hate love
Odeia amar, odeia, odeia, odeia amar
Hate love, hate hate hate love
(Odeia, odeia)
(hate hate)
Pergunto-me se você odeia amar (Odeia, odeia, odeia amar)
I wonder do you hate love? (hate hate hate love)
Odeia amar, odeia, odeia, odeia amar
Hate love, hate hate hate love
Odeia amar, odeia, odeia, odeia amar
Hate love, hate hate hate love
(Odeia, odeia)
(hate hate)
[Natália]
[Natalie]
Se eu quisesse que isso fosse algo menos do que racional
If I wanted this to be something less than rational
Em algum lugar perdido no meio, eu poderia me libertar
Somewhere lost to in between, I could let myself go
[Nichole]
[Nichole]
Agora eu preciso fazer isso direito
Now I need to make this right
[Chrystina]
[Chrystina]
Encontre-me na pista esta noite
Get myself on track tonight
[Nichole]
[Nichole]
Antes de fazer algo, eu poderia...
Before I do something, I might
[Chrystina]
[Chrystina]
Fazer você se perguntar por que eu... ?
Make you wonder why do I?
[Nichole]
[Nichole]
Odeio amar, odeio odeio odeio amar
Hate love, hate hate hate love
[Chrystina]
[Chrystina]
Odeio amar, odeio odeio odeio amar
Hate love, hate hate hate love
[Nichole]
[Nichole]
Odeio amar, odeio odeio odeio amar
Hate love, hate hate hate love
[Chrystina]
[Chrystina]
Não há dúvida que eu odeio amar, odeio, odeio, odeio amar
It's no wonder that I hate love, I hate hate hate love
[Girlicious]
[Girlicious]
Odeio amar, odeio, odeio, odeio amar
Hate love, I hate hate hate love
Odeio amar, odeio, odeio, odeio amar
Hate love, I hate hate hate love
(Odeio, odeio)
(hate hate)
[Nichole]
[Nichole]
E agora você sabe porque eu odeio amar
And now you know why I hate love
(Odeio amar)
(hate love)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Girlicious e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: