Wake Up

Acorde

Wake Up

Eu tentei aguentar novamente e novamente
geunyang chamgo chamatji geuge
Eu pensei que era amor
saranginjul nan arasseosseo

Mas agora quando eu paro pra pensar naquela época
ijewa neol saenggakhani doraboni
Não era engraçado
cham utgijido anha

Seu comportamento piora a cada dia
wae nan geureon giga chan neoui
Eu não preciso aceitar isso
haengdongeul modu badajun geonji

Todo esse tempo, não era "nós" (não era amor)
eonjena neoneun urineun eopgo
Para você, era só você
neo hanaman isseosseo

Mesmo depois de todo esse tempo, não eram lembranças
hamkke nanun aju oraen gieokdeul da modu
Eram pesadelos
chueogi anira angmongigo

Eu me arrependo tanto
wae deo iljjik neoegeseo
Por não te abandonado antes
beoseonaji motan nae jasini nan miwo

(Eu era muito nova) dói
neomu eoryeosseo nan apa
(Já acabou) você é mal
imi da kkeutnasseo nappa
(Eu vou te esquecer) agora, pare e me acorde!
neoreul jiugesseo ije geuman wake me up
Toda hora (você sempre estava)
jakku eonjena neo hangsang
Ocupado (solidão sem fim)
bappa kkeuteomneun oeroum
Eu não sou sua boneca
nan ni inhyeongi anya

Faça isso, não faça isso!
haera mara ganseomman hagon
Você me comandava e achava que estava tudo bem?
neon namjara da gwaenchantago

Sem nem ligar, você apenas desapareceu
jeonhwado eobsi sarajyeo beoryeo
Por que você me abandonou?
wae neon nal gadungeoni

Eu queria apenas ser uma boa namorada
chakhan yeoja chinguga doego sipeotgeodeun
Eu fui iludida e era uma idiota
chakgage ppajyeosseo babo gata

Você não é meu pai
neon nae appaga anya
Você sempre tentava me controlar
myeongnyeonghaesseo mwodeun
Eu te odiei por isso
neoui bangsik nan sirheo

(Eu era muito nova) dói
neomu eoryeosseo nan apa
(Já acabou) você é mal
imi da kkeutnasseo nappa
(Eu vou te esquecer) agora, pare e me acorde!
neoreul jiugesseo ije geuman wake me up

As lágrimas continuam
nunmuri beonjyeowa
E eu não sou sua boneca
inhyeongi anya

(Eu continuo sufocando) está sem ar?
sumi makhyeo jakku gappa
(Eu não voltarei) olha aqui!
doragaji anha nal bwa
(Você sabe que eu mudei) não vire as costas!
byeonhan nae moseubeul
Adeus, alguém te acordou
jal ga iman wake you up

(Vá embora agora) finalmente
iman gajugenni ijeya
(Pense como quiser) está sabendo?
saenggageun jayuji algenni
(Você agora é um idiota para mim)
chorahae boiji to me
Eu não sou seu brinquedo
nan jangnangami anya

Eu não sou sua boneca
nan ni inhyeongi anya

Dói, você é mal, agora pare (eu vou te esquecer) e me acorde
apa nappa ije geuman wake me up
Agora você sabe
ijeya algenni

Você vai finalmente parar
geuman gajullae

Agora, pare e me acorde!
ije geuman wake me up
Acorde!
wake up