Talk Talk

Conversa Conversa

Talk Talk

Ei, nos dias chuvosos
Hey, 비가 내리는 날이면
Hey, biga naerineun narimyeon
Eu quero esperar por você primeiro
먼저 그를 기다리고 싶은 걸
meonjeo geureul gidarigo sipeun geol
O tempo passa ainda mais devagar
유독 시간은 느리게 가고
yudok siganeun neurige gago
Porque isso me faz pensar naquela pessoa
그 사람만을 그리게 하니까
geu sarammaneul geurige hanikka
Eu me pergunto sobre a voz dele
그 목소리가 어떤지
geu moksoriga eotteonji
Como será que é? Será que vai fazer meu coração bater acelerado mais uma vez?
어떤 모습에 또 나 설레는지
eotteon moseube tto na seolleneunji
Eu quero contar para alguém
누구에게든 얘기하고픈
nuguegedeun yaegihagopeun
Sobre minha história secreta que guardei só para mim
넘무 아껴둔 비밀스런 Story
nemmu akkyeodun bimilseureon Story

Toc, toc, toc, toc, toc, toc, ao som da chuva
톡 톡 톡 톡 톡 톡 빛소리에
tok tok tok tok tok tok bitsorie
Conversa, conversa, conversa, conversa, conversa, conversa, quando converso com você
Talk talk talk talk talk talk 말을 하면
Talk talk talk talk talk talk mareul hamyeon
Toc, toc, toc, toc, toc, toc, toc, e você me responde
톡 톡 톡 톡 톡 톡 대답하는 너
tok tok tok tok tok tok tok daedapaneun neo

A nossa história acontece
투명한 우산 위로
tumyeonghan usan wiro
No topo de um guarda-chuva transparente
또르르 굴러내려 우리 얘기
ttoreureu gulleonaeryeo uri yaegi
O conforto no meu coração
내 맘의 작은 위로
nae mamui jageun wiro
É você, você, você, você
너 바로 너 바로 너 바로 너야
neo baro neo baro neo baro neoya
A umidade está caindo na pétala da flor
저 꽃잎에 유리창에 내 가슴에
jeo kkochipe yurichange nae gaseume
No vidro da janela e em meu coração
촉촉히 젖어
chokchoki jeojeo deureo
O meu amor está me fazendo tão especial
My love is making me so special
My love is making me so special

Não pare, você vai se apaixonar um pouco mais?
Don’t stop 조금만 더 내려줄래
Don’t stop jogeumman deo naeryeojullae
Eu quero ouvir suas histórias
그 사람 얘길 들어 줄래
geu saram yaegil deureo jullae
Até mesmo o seu andar é incrível
걸어가는 모습도 Wonderful
georeoganeun moseupdo Wonderful
É como uma cachoeira
마치 Waterfall
machi Waterfall
Como água que não sabe como parar de pingar
물 말을 줄 모르는 것처럼
mul mareul jul moreuneun geotcheoreom
O amor dele transborda
넘쳐흐르는 그 사랑에 난 매일을
neomchyeoheureuneun geu sarange nan maeireul
Eu vivo todos os dias num sonho
꿈 속에 환한 빛 속에
kkum soge hwanhan bit soge
É um sentimento adorável estar em seus braços
그의 품 속에 사랑스런 기분
geu-ui pum soge sarangseureon gibun

Toc, toc, toc, toc, toc, toc, ao som da chuva
톡 톡 톡 톡 톡 톡 빛소리에
tok tok tok tok tok tok bitsorie
Conversa, conversa, conversa, conversa, conversa, conversa, quando converso com você
Talk talk talk talk talk talk 말을 하면
Talk talk talk talk talk talk mareul hamyeon
Toc, toc, toc, toc, toc, toc, toc, e você me responde
톡 톡 톡 톡 톡 톡 대답하는 너
tok tok tok tok tok tok tok daedapaneun neo

A nossa história acontece
투명한 우산 위로
tumyeonghan usan wiro
No topo de um guarda-chuva transparente
또르르 굴러내려 우리 얘기
ttoreureu gulleonaeryeo uri yaegi
O conforto no meu coração
내 맘의 작은 위로
nae mamui jageun wiro
É você, você, você, você
너 바로 너 바로 너 바로 너야
neo baro neo baro neo baro neoya
A umidade está caindo na pétala da flor
저 꽃잎에 유리창에 내 가슴에
jeo kkochipe yurichange nae gaseume
No vidro da janela e em meu coração
촉촉히 젖어
chokchoki jeojeo deureo
O meu amor está me fazendo tão especial
My love is making me so special
My love is making me so special

O meu amor adora conversar
My baby loves to talk
My baby loves to talk
Amor adora conversar
baby loves to talk
baby loves to talk
Quando ele fala, sim sim
따스한 목소리에 Yeah yeah
ttaseuhan moksorie Yeah yeah
Chuvas caem em meu coração
내 마음에 톡 비가 내려 톡
nae maeume tok biga naeryeo tok
Ele encharca meu coração
온통 그가 톡 저저 들어 톡
ontong geuga tok jeojeo deureo tok
Refletindo a superfície da água, oh sim
숨연 위로 비추지는 건 Oh yeah
sumyeon wiro bichwojineun geon Oh yeah

Eu estou correndo
웃음에 그에게로
useumyeo geuegero
Em direção a ele com um sorriso no rosto
한 발 더 다가가는 나의 모습
han bal deo dagaganeun naui moseup
Ele está surpreso
놀라서 내게로
nollaseo naegero
E corre também
더 달려 와 달려 와 달려-오네
deo dallyeo wa dallyeo wa dallyeo-one
Os ombros dele ficam molhados sob a chuva
우산 아래 촉촉하게 젖은 어깨
usan arae chokchokage jeojeun eokkae
E eu suavemente me apoio nele
가만히 난 기대어
gamanhi nan gidae-eo
O meu amor está me fazendo tão especial
My love is making me so special
My love is making me so special