Diamond
Girls' Generation
Diamante
Diamond
Quando a neve começa a voar
When the snow begins to fly
acima desse esfumaçado, esfumaçado céu
Above the smoky, smoky sky
Você chega como um floco de neve
You came along like a snow flake
e alegra meu dia
And brighten up my day
Isso é apenas uma coisa que eu preciso
There is just one thing i need
nesse dia de inverno com neve
On this snowy winter day
Me chame de idiota por te amar
Call me fool to love you
mas eu não quero nada além de você
But I want nothing but you
Tudo que eu quero é ouvir sua voz
All i have to hear your voice
o que me traz alegria
The one that brings me joy
E seu calor aos poucos envolve o meu coração
And your warmth slowly wraps around my heart
Garoto, você não consegue ver?
Boy, can't you see?
Todas as luzes estão brilhando em mim
The lights are shining on me
e é como um diamante
And it's like a diamond
Eu estou girando em torno de balanço como um diamante
I'm spinning around rocking around like a diamond
Isso é por que eu estou cheia de emoções
That's because I'm filled with emotions
Todo mundo está esperando os feriados
Everybody is waiting for the holidays
doces e brinquedos em bandejas de prata
Candies and toys of silver trays
Isso é uma coisa especial garoto
There is one thing special boy
você é meu presente
You are my present
Isso é apenas uma coisa que eu preciso
There is just one thing i need
nesse dia de inverno com neve
On this snowy winter day
Me chame de idiota por te amar
Call me fool to love you
mas eu não quero nada além de você
But I want nothing but you
Tudo que eu quero é ouvir sua voz
All i have to hear your voice
o que me traz alegria
The one that brings me joy
e seu calor aos poucos envolve o meu coração
And your warmth slowly wraps around my heart
Garoto, você não consegue ver?
Boy, can't you see?
Todas as luzes estão brilhando em mim
The lights are shining on
e é como um diamante
Me and it's like a diamond
Eu estou girando em torno de balanço
I'm spinning around rocking around
como um diamante
Like a diamond
Isso é porque eu estou cheia de emoções
That's because I'm filled with emotion
Isso é porque eu estou cheia de emoções
That's because I'm filled with emotion
Você está brilhando, você está reluzindo
You're shining, you're gleaming
Oh, você me faz derreter como um floco de neve
Oh~, you melt me like white snow
Você está brilhando, você está reluzindo
You're shining you're gleaming
e seu calor aos poucos envolve o meu coração
And your warmth slowly wraps around my heart
Garoto, você não consegue ver?
Boy, can't you see?
Todas as luzes estão brilhando em mim
The lights are shining on me
e é como um diamante
And it's like a diamond
Eu estou girando em torno de balanço como um diamante (Dia ao seu coração)
I'm spinning around rocking around like diamonds (to your heart)
Todas as luzes estão brilhando em mim
The lights are shining on me
e é como um diamante
And it's like a diamond
Eu estou girando em torno de balanço como um diamante
I'm spinning around rocking around like a diamond
Isso é porque eu estou cheia de emoções
That's because I'm filled with emotion
Isso é porque eu estou cheia de emoções
That's because I'm filled with emotion
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Girls' Generation e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: