Cheap Creeper
Girls' Generation
Interesseiro Barato
Cheap Creeper
Oh, você é apenas um...(interesseiro barato)
Oh you just a… (cheap creeper)
Você só usa colônia que vem no tamanho da amostra
You only wear cologne that comes in the sample size
Você balança seu rollex, mas eu sei que você comprou
Your watch says rolex but I know you bought it
De um cara na rua
From some guy on fifth street,
Que também vende identidades falsas,
Who also sells fake ids
Não pode me enganar
Can’t trick me.
Sabe, eu já vi isso antes
I’ve seen it all before, you see
Você está dirigindo por aí, tem aro redondo
You drive an audi that you rented from alomo
Você pegou depois de ficar com a sua namorada
You got the hook-up from your cousin
Que é gerente na loja durante os finais de semana
Who’s the regional manager on weekdays
Ela deu pra você por uma noite de graça
She gave it to you for one night for free
Você não gostaria de dirigir de verdade?
Don’t you wish you drove it in real life
Você quer fazer o tipo legal e rico
You flaunt it like a trump-kind of money
Mas você é só um idiota de 26 anos que mora com a sua mamãe
When you’re really just a 26 year old chump living with your mommy
Você pode falar o que quiser falar
You can say whatever you got to say
Mas tudo que eu vejo é que você é apenas uma interesseiro barato
But all I see, is that you’re just a cheap creeper
Olhar sorrateiro que não sabe mentir
Sneaky eyes, that don’t know how to lie (how to lie~)
Mas a verdade que eu vejo é que você é apenas um interesseiro barato
But the truth I see, is that you’re just a cheap creeper
Interesseiro barato, barato, barato
Cheap cheap, cheap, cheap creeper
Interesseiro barato, barato, barato, barato
Cheap cheap, cheap, cheap creeper
Eu vejo você sentado no canto, dando uma de difícil
I see you sitting in the corner tryna’ act smooth
Por trás dos seus óculos escuros, assistindo todos os movimentos que eu faço
Behind your dark sunglasses watching every move I’m making
Posso quase sentir suas mãos em mim
Can almost feel your hands on me
Me enoja, a maneira como você apenas (interesseiro, interesseiro)
So sick babe, the way you just (creep creep)
Você age como Justin Timberlake
You acting like a justin timberlake
Mas você é só um falso que mora com a sua mamãe
But you're just a fake guy living with your mommy
Você pode falar o que quiser falar
You can say whatever you got to say
Mas tudo que eu vejo é que você é apenas uma interesseiro barato
But all I see, is that you’re just a cheap creeper (oh you’re just a cheap creeper)
Olhar sorrateiro que não sabe mentir
Sneaky eyes, that don’t know how to lie (oh how to lie)
Mas a verdade que eu vejo é que você é apenas um interesseiro barato
But the truth I see, is that you’re just a cheap creeper (just a cheap creeper)
Interesseiro barato, barato, barato
Cheap cheap, cheap, cheap creeper (you just, you just)
Interesseiro barato, barato, barato
Cheap cheap, cheap, cheap creeper (cheap creeper)
Você não poderia me comprar uma bebida nem se quisesse
You couldn’t even buy me a drink if you wanted to
Não fique agindo como se eu estivesse na sua (oh oh oh~)
Don’t keep acting like you think I’m into you (oh oh oh~)
Deixe-me soletrar para você não se confundir
Let me spell it out, so you know you’re not confused
Nem no inferno te daria uma chance, não não não (interesseiro barato, barato, barato interesseiro interesseiro)
Not a chance in hell, no no no (creep creep)
(Apenas um)
(You’re just a)
Interesseiro barato, barato, barato (oh~ interesseiro barato)
Cheap cheap, cheap, cheap creeper (oh~ cheap creeper)
Interesseiro barato, barato, barato, barato oh~
Cheap cheap, cheap, cheap creeper oh~
Você pode falar o que quiser falar
You can say whatever you got to say (got to say yeah)
Mas tudo que eu vejo é que você é apenas uma interesseiro barato
But all I see, is that you’re just a cheap creeper (just a cheap creeper)
Olhar sorrateiro que não sabe mentir, você pode falar o que quiser falar
Sneaky eyes, that don’t know how to lie (oh hey~)
Mas tudo que eu vejo é que você é apenas uma interesseiro barato
But the truth I see, is that you’re just a cheap creeper (just a cheap creeper)
Você pode falar o que quiser falar
You can say whatever you got to say (ooh~)
Mas tudo que eu vejo é que você é apenas uma interesseiro barato
But all I see, is that you’re just a cheap creeper (cheap creeper)
Olhar sorrateiro que não sabe mentir
Sneaky eyes, that don’t know how to lie (ooh yeah~)
Mas a verdade que eu vejo é que você é apenas um interesseiro barato
But the truth I see, is that you’re just a cheap creeper (oh ooh~ cheap creeper)
Interesseiro barato, barato, barato (oh~ interesseiro barato)
Cheap cheap, cheap, cheap creeper (oh~ cheap creeper)
Interesseiro barato, barato, barato, barato oh~
Cheap cheap, cheap (creep creep)
Interesseiro barato, barato, barato
Cheap cheap, cheap, cheap creeper
Interesseiro barato, você é apenas um interesseiro barato
Cheap cheap, you’re just a cheap creeper
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Girls' Generation e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: